Hola Elisa: Por lo que leo en la lista inglesa, Wordfast tiene problemas con Vista. En el sitio Web de Wordfast, Vista no figura entre las plataformas compatibles.
En cuanto a tu portátil, el consejo es tener cuanta más memoria sea posible, 2 GB como mínimo. Yo acabo de actualizar una computadora de "sobremesa" con 2 GB y la diferencia es considerable. Entiendo que todavía hay portátiles con Windows XP. Saludos, Julio
