Directory structure is not standard structure. Your po file path is "/el/branches/2.9/el.po". but, standard structure is "/el/branches/2.9/messages/el.po"
Please, check this URL : http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Repository_File_Structure 2009/12/22 Demetris <[email protected]>: > Hello, everyone! > > I’m trying to build the Greek package for WP2.9, and I keep getting > error messages like this: > > Το αρχείο PO /tmp/rosettaKqnNrI/el/messages/el.po δεν υπάρχει! > > In English: > > PO file [...] does not exist! > > Am I doing something wrong? > > (I’m trying to build from branches/2.9 for the translation and > tags/2.9 for WordPress, the same way I did in previous versions. It > worked fine up to WP 2.8.6.) > > Cheers! > > Demetris > http://op111.net/ > _______________________________________________ > wp-polyglots mailing list > [email protected] > http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots > _______________________________________________ wp-polyglots mailing list [email protected] http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
