CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 10/12/04 01:29:27
Modified files:
philosophy/po : danger-of-software-patents.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
Patches:
Index: danger-of-software-patents.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- danger-of-software-patents.pot 10 Jul 2010 08:26:44 -0000 1.9
+++ danger-of-software-patents.pot 4 Dec 2010 01:29:27 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-03 20:29-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -247,7 +247,7 @@
# type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"For instance, suppose there were graphical idea patents and you wanted to "
+"For instance, suppose there were graphical-idea patents and you wanted to "
"draw a square. Well, you would realize that if there was a patent on a "
"bottom edge, it would prohibit your square. You could put “bottom "
"edge” on the list of all ideas implemented in your drawing. But you "
@@ -328,10 +328,10 @@
# type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"In the US I believe there are hundreds of thousands of thousands of software "
-"patents; keeping track of them would be a tremendous job. So you're going "
-"to have to search for relevant patents. And you'll find a lot of relevant "
-"patents, but you won't necessarily find them all."
+"In the US I believe there are hundreds of thousands of software patents; "
+"keeping track of them would be a tremendous job. So you're going to have to "
+"search for relevant patents. And you'll find a lot of relevant patents, but "
+"you won't necessarily find them all."
msgstr ""
# type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -343,7 +343,7 @@
"xeroxed it and sent it to him. And when he got it, he said, “I think "
"you sent me the wrong patent. This is something about compilers.” So "
"I thought maybe our file has the wrong number in it. I looked in it again, "
-"and sure enough it said “A method for compiling formulas into object "
+"and sure enough it said, “A method for compiling formulas into object "
"code.” So I started to read it to see if it was indeed the wrong "
"patent. I read the claims, and sure enough it was the natural order "
"recalculation patent, but it didn't use those terms. It didn't use the term "
@@ -404,7 +404,7 @@
msgid ""
"In fact, I once gave this speech and Heckel was in the audience. And at "
"this point he jumped up and said, “That's not true, I just didn't know "
-"the scope of my protection.” And I said “Yeah, that's what I "
+"the scope of my protection.” And I said, “Yeah, that's what I "
"said,” at which point he sat down and that was the end of my "
"experience being heckled by Heckel. If I had said no, he probably would "
"have found a way to argue with me."
