www/philosophy/po open-source-misses-the-point....

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      11/05/15 12:18:35

Modified files:
        philosophy/po  : open-source-misses-the-point.it.po 

Log message:
        Translation updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: open-source-misses-the-point.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- open-source-misses-the-point.it.po  15 May 2011 00:28:42 -0000      1.2
+++ open-source-misses-the-point.it.po  15 May 2011 12:17:18 -0000      1.3
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-13 20:27-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-15 00:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-15 14:17+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pesce...@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,11 +382,11 @@
 "software licenses."
 msgstr ""
 "Un altro fraintendimento di &ldquo;open source&rdquo; è interpretarlo come "
-"&ldquo;non compatibile con la GNU GPL.&rdquo; Questo nasce dall'equivoco che "
-"&ldquo;software libero&rdquo; significhi &ldquo;software coperto da "
-"GPL&rdquo;. Entrambe queste idee sono errate: la GNU GPL è anche una licenza 
"
-"open source e, viceversa, la maggior parte delle licenze open source sono "
-"anche licenze di software libero."
+"&ldquo;non distribuito con licenza GNU GPL&rdquo;. Questo nasce "
+"dall'equivoco che &ldquo;software libero&rdquo; significhi &ldquo;software "
+"coperto da GPL&rdquo;. Entrambe queste idee sono errate: la GNU GPL è anche "
+"una licenza open source e, viceversa, la maggior parte delle licenze open "
+"source sono anche licenze di software libero."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""