Zdeněk, your offer to look after polyglossia from January 2012 is extremely welcome, and the best offer on the table at present. I'm sure nobody would mind in the least if you moved the code to subversion. I certainly wouldn't.
Best, Dominik
-------------------------------------------------- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex
