I didn’t provide a minimal example in this case because it didn’t seem necessary. However, here you are. Compiles fine using XeLaTeX but not with LuaLaTeX.
\documentclass{memoir} \usepackage{fontspec,libertine,polyglossia} \setotherlanguage[]{hebrew} \newfontfamily{\hebrewfont}[Script=Hebrew]{SBL Hebrew} \begin{document} This is banal and boring text. This is \texthebrew{עברית} rather than English. \end{document} I had a discussion with Vafa Khaligi last October who acknowledged the issue. On 2015-04-20, 11:42, "Ulrike Fischer" <ne...@nililand.de> wrote: >Am Mon, 20 Apr 2015 13:27:10 +0000 schrieb Karljurgen Feuerherm: > > >> I have posted to the lua list also, as the more likely candidate, but >>no response so far. > >Which isn't really surprising: You didn't provide a minimal example >- only some links and rather vage error descriptions. I would >probably need at least an hour to find out what your problem is >before even being able to decide if I know something about it. > >> http://tex.stackexchange.com/questions/188434/media-button-in-rtl > >I tried the example with xelatex of TL2015 pretest and still got >your error with xdvipdfmx. Did you ever reported the problem to some >bug tracker? > >-- >Ulrike Fischer >http://www.troubleshooting-tex.de/ > > > >-------------------------------------------------- >Subscriptions, Archive, and List information, etc.: > http://tug.org/mailman/listinfo/xetex -------------------------------------------------- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex