En/na Mike Massonnet ha escrit:
On Sat, Mar 15, 2008 at 07:40:34PM +0100, Carles Muñoz Gorriz wrote:
Hi;
Catalan translations of xfce/trunk attached.
The next strings are lacking an accelerator:
./terminal/trunk/po/ca.po:481: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:155: msgstr lacks the keyboard accelerator
mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:167: msgstr lacks the keyboard accelerator
mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:194: msgstr lacks the keyboard accelerator
mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:206: msgstr lacks the keyboard accelerator
mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:638: msgstr lacks the keyboard accelerator
mark '_'
Please remember to fix them. Here is a simple command to verify on your
own:
find -name ca.po -print -exec msgfmt -o/dev/null --check-format
--check-accelerators=_ {} \; 1>/dev/null
Thanks for the tip.
Attached there is a updated version of xfce/trunk:
xfce-mcs-plugins
xfce4-panel
terminal
and goodies/trunk:
xfce4-fsguard-plugin
xfce4-mount-plugin
thunar-media-tags-plugin
xfce4-dict
xfce4-notes-plugin
xfce4-mailwatch-plugin
regards,
--
carles
Index: xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po (revision 26691)
+++ xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po (working copy)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: xfce-mcs-plugins 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-13 11:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-15 17:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-21 19:48+0100\n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:583
msgid "Enable Slow _Keys"
-msgstr "Habilita les tecles lentes"
+msgstr "Habilita les _tecles lentes"
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:588
msgid ""
@@ -164,7 +164,7 @@
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:591
msgid "Slow keys _delay:"
-msgstr "Retard de les tecles lentes:"
+msgstr "Retar_d de les tecles lentes:"
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:606
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:657
@@ -191,7 +191,7 @@
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:634
msgid "Enable _Bounce Keys"
-msgstr "Habilita el rebot de tecles"
+msgstr "Habilita el _rebot de tecles"
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:639
msgid ""
@@ -203,7 +203,7 @@
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:642
msgid "D_ebounce delay:"
-msgstr "Retard del rebot de tecles:"
+msgstr "Retard del r_ebot de tecles:"
#: ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:669
msgid ""
@@ -635,7 +635,7 @@
#: ../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:974
msgid "Font _DPI:"
-msgstr "DIP de les lletres:"
+msgstr "_DPI de les lletres:"
#: ../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:1005
msgid "Font"
Index: xfce4-panel/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/ca.po (revision 26691)
+++ xfce4-panel/trunk/po/ca.po (working copy)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-15 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-21 20:14+0100\n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,7 +371,7 @@
#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
msgid "Fl_ash time separators"
-msgstr ""
+msgstr "Separador _espurnejant"
#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
msgid "Sho_w AM/PM"
Index: terminal/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- terminal/trunk/po/ca.po (revision 26691)
+++ terminal/trunk/po/ca.po (working copy)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: Terminal 0.2.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-15 21:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-18 13:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-21 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,7 @@
#: ../terminal/main.c:47
msgid " -h, --help Print this help message and exit"
msgstr ""
-" -h, --help Mostra aquest missatge d'ajuda i\n"
-" surt"
+" -h, --help Mostra aquest missatge d'ajuda i surt"
#: ../terminal/main.c:48
msgid ""
@@ -239,8 +238,7 @@
#: ../terminal/main.c:115
msgid " --default-display=DISPLAY default X display to use"
msgstr ""
-" --default-display=PANTALLA Pantalla de les X a emprar per\n"
-" defecte"
+" --default-display=PANTALLA Pantalla de les X a emprar per defecte"
#: ../terminal/main.c:116
msgid ""
@@ -478,7 +476,7 @@
#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:293
msgid "Scroll single _line using Shift-Up/-Down keys"
-msgstr "Desplaça una lÃnia emprant les tecles Maj-a dalt/-a baix "
+msgstr "Desplaça una _lÃnia emprant les tecles Maj-a dalt/-a baix"
#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:296
msgid ""
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
