On 01/30/2010 11:14 AM, Per Kongstad wrote:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

Hi,


Could explain a little more this one

#. TRANSLATORS: we've timed out of an aligned timer
#: ../src/xfpm-power-info.c:242
#, fuzzy, c-format
msgid "Wakeup %s"

Is a process that waking up, could be daemon that causes immediate CPU wakeup after some time of being in sleep state.


and the below I'm not sure about, but it might be about battery but
you use energy

#: ../src/xfpm-power-info.c:420
#, fuzzy
msgid "Energy full design"
msgstr ""

#: ../src/xfpm-power-info.c:434
#, fuzzy
msgid "Energy full"
msgstr ""

#: ../src/xfpm-power-info.c:448
#, fuzzy
msgid "Energy empty"
msgstr ""

I'm using here "Energy" as the energy of a power device measured in Wh, could be laptop battery, UPS, attached phone, pda ....


/Per


Thanks for being so fast in translating the new merged devkit-power branch, appreciated.

Cheers,
Ali.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAktkBnQACgkQ2y9v5yQlyH3DJQCbBeEr5joa5wkoixXemTGfyGXj
znIAoIlhUs8bO+FO4yPfYtC8+sJpyDLC
=6FrC
-----END PGP SIGNATURE-----


_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

Reply via email to