Maybe locate it in
https://translations.xfce.org/projects/p/thunar/c/master/view/po/lt.po/.
You can translate online string by string easily if you logged into
https://translations.xfce.org and have permission to translate for that
lanugauge.



On 1 January 2012 23:21, gymka <[email protected]> wrote:

> Hello, in Lithuanian "thunar" translation one word is translated not
> right. "volume" translated as "garsas", but should be "tomas", "tomo
> pavadinimas" or "etiketė". translation "volume" to "garsas" is ok only
> if context is about volume which is in music player, eg. "increase
> volume". How can i fix that translation?(in svn i not found translation
> files)
> --
> gymka
> GPG ID: 21C70548
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> [email protected]
> https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>



-- 
Kurei

Website: http://axcoto.com
Shop: http://codecanyon.net/user/kureikain/portfolio

<http://axcoto.com/>
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

Reply via email to