This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository xfce/xfce4-settings.
commit 734ff4b47fe4ddf7324223016eb16ab11856590a
Author: Charles Monzat <c.mon...@laposte.net>
Date: Tue Aug 28 18:31:16 2018 +0200
I18n: Update translation fr (100%).
376 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/fr.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2ba71a4..732dcb1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-28 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <c.mon...@laposte.net>\n"
"Language-Team: French
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "Touches lentes"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21
msgid "Use _bounce keys"
-msgstr "Utiliser les touches _répétées"
+msgstr "Utiliser les touches _rebond"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22
msgid ""
"To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a "
"minimum delay between keystrokes"
-msgstr "Pour éviter les frappes accidentelles, les touches répétées imposent
un délai minimum entre chaque frappe"
+msgstr "Pour éviter les frappes accidentelles, les touches rebond imposent un
délai minimum entre chaque frappe"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:23
msgid "K_eystroke delay:"
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Délai de _frappe :"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:24
msgid "The amount of time, in milliseconds, required between keystrokes"
-msgstr "Délai minimum, en millisecondes, requis entre deux pressions de
touches"
+msgstr "Délai minimum, en millisecondes, requis entre les frappes"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:25
msgid "Bounce Keys"
-msgstr "Touches répétées"
+msgstr "Touches rebond"
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:26
msgid "Keyboa_rd"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
