This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository apps/catfish.
commit c9ef2060f71559ddf1524ecd5f5c5b761bc92ad6
Author: Elishai Eliyahu <e1...@mm.st>
Date: Sun Jan 27 00:31:18 2019 +0100
I18n: Update translation he (100%).
116 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/he.po | 121 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 67 insertions(+), 54 deletions(-)
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6489ab0..5c53e8d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,14 +3,17 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
+# Translators:
+# Elishai Eliyahu <e1...@mm.st>, 2019
+#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-02 07:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1...@mm.st>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-20 10:17-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
+"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1...@mm.st>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,22 +21,22 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n %
1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
-#: ../catfish.desktop.in.h:1 ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:28
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:665
+#: ../org.xfce.Catfish.desktop.in.h:1 ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:28
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:666
msgid "Catfish File Search"
msgstr "חיפוש קבצים שפמנון"
-#: ../catfish.desktop.in.h:2
+#: ../org.xfce.Catfish.desktop.in.h:2
msgid "File search"
msgstr "חיפוש קבצים"
-#: ../catfish.desktop.in.h:3
+#: ../org.xfce.Catfish.desktop.in.h:3
msgid "Search the file system"
msgstr "חפש במערכת הקבצים"
#. TRANSLATORS: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: ../catfish.desktop.in.h:5
+#: ../org.xfce.Catfish.desktop.in.h:5
msgid "files;find;locate;lookup;search;"
msgstr "קבצים;מצא;אתר;חפש;חפש;"
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "מאגר החיפוש הוא בן יותר מ-7 ימים. לעדכן ע
msgid "File Type"
msgstr "סוג קובץ"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:27 ../catfish/CatfishWindow.py:1132
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:27 ../catfish/CatfishWindow.py:1133
msgid "Modified"
msgstr "עודכן"
@@ -280,40 +283,40 @@ msgstr "אם סופקו נתיב ושאלה, התחל חיפוש ברגע שהא
msgid "%s (invalid encoding)"
msgstr "%s (קידוד לא חוקי)"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:237
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:238
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:241
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:242
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:633
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:634
msgid "An error occurred while updating the database."
msgstr "אירעה שגיאה בעת עדכון המאגר."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:635
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:636
msgid "Authentication failed."
msgstr "אימות נכשל."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:641
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:642
msgid "Authentication cancelled."
msgstr "אימות בוטל."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:647
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:648
msgid "Search database updated successfully."
msgstr "מאגר חיפוש עודכן בהצלחה."
#. Set the dialog status to running.
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:722
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:723
msgid "Updating..."
msgstr "מעדכן..."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:756
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:757
msgid "Stop Search"
msgstr "עצור חיפוש"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:757
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:758
msgid ""
"Search is in progress...\n"
"Press the cancel button or the Escape key to stop."
@@ -321,31 +324,31 @@ msgstr ""
"חיפוש בעבודה...\n"
"לחץ על כפתור ביטול או מקש אסקייפ לעצירה."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:766
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:767
msgid "Begin Search"
msgstr "התחל חיפוש"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:958
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:959
#, python-format
msgid "\"%s\" could not be opened."
msgstr "\"%s\" לא היה ניתן לפתיחה."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1004
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1005
#, python-format
msgid "\"%s\" could not be saved."
msgstr "\"%s\" לא היה ניתן לשמירה."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1021
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1022
#, python-format
msgid "\"%s\" could not be deleted."
msgstr "\"%s\" לא היה ניתן למחיקה."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1061
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1062
#, python-format
msgid "Save \"%s\" as…"
msgstr "שמור \"%s\" בשם..."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1096
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1097
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to \n"
@@ -354,7 +357,7 @@ msgstr ""
"האם אתה בטוח שברצונך\n"
"למחוק לצמיתות את \"%s\"?"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1100
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1101
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to \n"
@@ -363,43 +366,43 @@ msgstr ""
"האם אתה בטוח שברצונך\n"
"למחוק לצמיתות את %i הקבצים הנבחרים?"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1103
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1104
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
msgstr "אם אתה מוחק קובץ, הוא אובד לצמיתות."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1126
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1127
msgid "Filename"
msgstr "שם קובץ"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1128
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1129
msgid "Size"
msgstr "גודל"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1130
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1131
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1142
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1143
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1150
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1151
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1369
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1374
msgid "Today"
msgstr "היום"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1371
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1376
msgid "Yesterday"
msgstr "אתמול"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1452
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1457
msgid "No files found."
msgstr "לא נמצאו קבצים."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1454
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1459
msgid ""
"Try making your search less specific\n"
"or try another directory."
@@ -407,33 +410,33 @@ msgstr ""
"נסה לעשות את החיפוש שלך פחות ספיציפי\n"
"או נסה ספריה אחרת."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1460
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1465
msgid "1 file found."
msgstr "קובץ 1 נמצא."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1462
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1467
#, python-format
msgid "%i files found."
msgstr "%i קבצים נמצאו."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1468
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1473
msgid "bytes"
msgstr "בייטים"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1576 ../catfish/CatfishWindow.py:1585
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1581 ../catfish/CatfishWindow.py:1590
msgid "Searching…"
msgstr "מחפש..."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1578
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1583
msgid "Results will be displayed as soon as they are found."
msgstr "תוצאות יוצגו ברגע שהן נמצאות."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1583
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1588
#, python-format
msgid "Searching for \"%s\""
msgstr "מחפש את \"%s\""
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1672
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1678
#, python-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "תוצאות חיפוש עבור \"%s\""
@@ -494,6 +497,16 @@ msgstr ""
"תלויים במנהל הקבצים או ביכולות ארגון."
#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:3
+msgid "The main Catfish window displaying image search results"
+msgstr "החלון הראשי של שפמנון המציג תוצאות חיפוש תמונה"
+
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:4
+msgid ""
+"The main Catfish window displaying available filters and filtered search "
+"results"
+msgstr "החלון הראשי של שפמנון המציג מסננים זמינים ותוצאות חיפוש מסוננות"
+
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
msgid ""
"This release features several improvements to thumbnail processing and "
"numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match "
@@ -504,17 +517,17 @@ msgstr ""
"תצוגות מקדימות של אייקונים שופרו וכעת יתאימו לישומים אחרים. פריטים שמוצגים "
"בתחתית חלון התוצאות נגישים כעת עם כל ערכות נושא שולחן עבודה."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:4
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
msgid "This is a minor translations-only release."
msgstr "זוהי גרסה מינורית לתרגומים בלבד."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
msgid ""
"This release features several performance improvements and numerous "
"translation updates."
msgstr "גרסה זו מאופיינת בכמה שיפורי ביצועים ומספר עדכוני תרגום."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
msgid ""
"This release now displays all file timestamps according to timezone instead "
"of Universal Coordinated Time (UTC)."
@@ -522,7 +535,7 @@ msgstr ""
"גרסה זו מציגה כעת את כל חותמות השעה של הקבצים לפי אזור זמן במקום שעה "
"אוניברסלית מתואמת (UTC)."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
msgid ""
"This release fixes several bugs related to the results window. Files are "
"once again removed from the results list when deleted. Middle- and right-"
@@ -534,7 +547,7 @@ msgstr ""
"מסנני טווח התאריכים מיושמים כעת לפי איזור זמן במקום שעה אוניברסלית מתואמת "
"(UTC). "
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
msgid ""
"This release includes a significant interface refresh, improves search "
"speed, and fixes several bugs. The workflow has been improved, utilizing "
@@ -547,18 +560,18 @@ msgstr ""
"GTK+, כולל כותרות אופציונליות ויישומונים קופצים. טיפול בסיסמאות שופר עם "
"השילוב של ערכת מדיניות כאשר ישימה."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
msgid "This release fixes two new bugs and includes updated translations."
msgstr "גרסה זו מתקנת שני באגים חדשים וכוללת תרגומים מעודכנים."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
msgid ""
"This release fixes a regression where the application is unable to start on "
"some systems."
msgstr ""
"גרסה זו מתקנת באג רגרסיה בו האפליקציה לא היתה ניתנת להפעלה בכמה מערכות."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
msgid ""
"This release fixes a regression where multiple search terms were no longer "
"supported. An InfoBar is now displayed when the search database is outdated,"
@@ -567,7 +580,7 @@ msgstr ""
"גרסה זו מתקנת באג רגרסיה בו מונחי חיפוש מרובים לא היו עוד נתמכים. כעת מוצגת "
"שורת מידע כאשר מאגר החיפוש אינו בתוקף, והדו שיח לעדכון המאגר עבר שיפור."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release fixes two issues where locate would not be properly executed "
"and improves handling of missing symbolic icons."
@@ -575,7 +588,7 @@ msgstr ""
"גרסה זו מתקנת שתי בעיות בהן איתור לא היה מבוצע בצורה תקינה ומשפרת טיפול "
"באיקונים סימבוליים חסרים."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This stable release improved the reliability of the password dialog, cleaned"
" up unused code, and fixed potential issues with the list and item "
@@ -584,7 +597,7 @@ msgstr ""
"גרסה יציבה זו שיפרה את האמינות של דו שיח סיסמאות, ניקתה קוד לא בשימוש, "
"ותיקנה בעיות פוטנציאליות בבחירת רשימות ופריטים."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
"This release fixed a potential security issue with program startup and fixed"
" a regression with selecting multiple items."
@@ -592,7 +605,7 @@ msgstr ""
"גרסה זו תיקנה בעית אבטחה פוטנציאלית בהפעלת התוכנה ותיקנה באג רגרסיה בבחירת "
"פריטים מרובים."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:17
msgid ""
"The first release in the 1.0.x series introduced a refreshed interface and "
"fixed a number of long-standing bugs. Improvements to the default "
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
