This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfdesktop.
commit 88f686427fda7c4c94fb5df847cc1a3ec08b5dab Author: Kjell Cato Heskjestad <c...@heskjestad.xyz> Date: Sun Dec 22 12:33:26 2019 +0100 I18n: Update translation nb (100%). 246 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 126 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 65 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 3eb2138..c1f8ab9 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfdesktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-26 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-12 07:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-22 00:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-22 06:15+0000\n" "Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <c...@heskjestad.xyz>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,37 +131,37 @@ msgid "Arrange icons" msgstr "Plasser ikoner" #. printf is to be translator-friendly -#: ../settings/main.c:1757 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:796 +#: ../settings/main.c:1757 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:798 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1353 #, c-format msgid "Unable to launch \"%s\":" msgstr "Klarte ikke starte «%s»:" -#: ../settings/main.c:1758 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:798 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1100 +#: ../settings/main.c:1758 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:800 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1102 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354 ../src/xfdesktop-file-utils.c:683 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1215 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1293 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1379 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1217 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1295 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1319 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1381 msgid "Launch Error" msgstr "Feil ved programstart" #: ../settings/main.c:1760 ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:560 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:579 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:664 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:800 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1104 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:562 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:581 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:666 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:802 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1106 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1356 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2938 ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:705 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:823 ../src/xfdesktop-file-utils.c:884 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:945 ../src/xfdesktop-file-utils.c:993 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1048 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1158 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1219 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1295 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1321 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1383 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1442 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1458 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1520 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1538 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:523 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:706 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:825 ../src/xfdesktop-file-utils.c:886 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:947 ../src/xfdesktop-file-utils.c:995 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1050 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1108 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1160 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1221 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1323 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1385 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1444 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1460 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1522 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1540 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:523 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:569 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:605 msgid "_Close" msgstr "_Lukk" @@ -715,46 +715,46 @@ msgstr " Skrivebordsikoner: %s\n" msgid " Desktop File Icons: %s\n" msgstr "Skrivebordsikoner for filer: %s\n" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:552 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:570 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:554 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:572 #, c-format msgid "Could not create the desktop folder \"%s\"" msgstr "Klarte ikke lage skrivebordsmappen «%s»" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:557 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:575 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:559 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:577 msgid "Desktop Folder Error" msgstr "Feil med skrivebordsmappe" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:577 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:579 msgid "" "A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it." msgstr "En vanlig fil med samme navn eksisterer allerede. Vennligst slett eller gi den et nytt navn" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:661 ../src/xfdesktop-file-utils.c:755 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:819 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:663 ../src/xfdesktop-file-utils.c:757 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:821 msgid "Rename Error" msgstr "Feil ved endring av navn" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:662 ../src/xfdesktop-file-utils.c:820 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:664 ../src/xfdesktop-file-utils.c:822 msgid "The files could not be renamed" msgstr "Klarte ikke gi filene nytt navn" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:663 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:665 msgid "None of the icons selected support being renamed." msgstr "Ingen av de valgte ikonene støtter å gis nytt navn." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1025 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1027 #, c-format msgid "_Open With \"%s\"" msgstr "_Åpnes med «%s»" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1028 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1030 #, c-format msgid "Open With \"%s\"" msgstr "Åpnes med «%s»" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1102 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1104 msgid "" "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and " "edit launchers and links on the desktop." @@ -883,6 +883,10 @@ msgstr "_Lenk hit" msgid "_Cancel" msgstr "_Avbryt" +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3667 +msgid "Untitled document" +msgstr "Navnløst dokument" + #. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159 #, c-format @@ -916,99 +920,99 @@ msgstr "Ukjent" msgid "The folder could not be opened" msgstr "Klarte ikke åpne mappen" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:703 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:703 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:704 msgid "The requested operation could not be completed" msgstr "Klarte ikke fullføre den forespurte handlingen" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:756 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:758 msgid "The file could not be renamed" msgstr "Klarte ikke gi nytt navn til filen" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:757 ../src/xfdesktop-file-utils.c:821 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:882 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1046 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1156 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1217 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1319 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1381 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1456 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1536 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:759 ../src/xfdesktop-file-utils.c:823 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:884 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1048 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1158 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1219 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1321 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1383 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1458 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1538 msgid "" "This feature requires a file manager service to be present (such as the one " "supplied by Thunar)." msgstr "Denne funksjonen krever en filutforskertjeneste tilgjengelig (så som den som tilbys av Thunar)." -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:880 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:882 msgid "Delete Error" msgstr "Feil ved sletting" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:881 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:883 msgid "The selected files could not be deleted" msgstr "Klarte ikke slette de valgte filene" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:941 ../src/xfdesktop-file-utils.c:989 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:943 ../src/xfdesktop-file-utils.c:991 msgid "Trash Error" msgstr "Papirkurvfeil" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:942 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:944 msgid "The selected files could not be moved to the trash" msgstr "Klarte ikke flytte de valgte filene til papirkurven" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:943 ../src/xfdesktop-file-utils.c:991 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:945 ../src/xfdesktop-file-utils.c:993 msgid "" "This feature requires a trash service to be present (such as the one " "supplied by Thunar)." msgstr "Denne funksjonen krever en papirkurvtjeneste tilgjengelig (så som den som tilbys av Thunar)." -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:990 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:992 msgid "Could not empty the trash" msgstr "Klarte ikke tømme papirkurven" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1044 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1046 msgid "Create File Error" msgstr "Feil ved filopprettelse" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1045 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1047 msgid "Could not create a new file" msgstr "Klarte ikke lage ny fil" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1102 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 msgid "Create Document Error" msgstr "Feil ved filopprettelse" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1103 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1105 msgid "Could not create a new document from the template" msgstr "Klarte ikke lage nytt dokument fra malen" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1154 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1156 msgid "File Properties Error" msgstr "Feil i filegenskaper" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1155 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1157 msgid "The file properties dialog could not be opened" msgstr "Klarte ikke åpne filegenskapsvinduet" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1216 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1218 msgid "The file could not be opened" msgstr "Klarte ikke åpne filen" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1290 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1314 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1292 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316 #, c-format msgid "Failed to run \"%s\"" msgstr "Klarte ikke starte «%s»:" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1380 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1382 msgid "The application chooser could not be opened" msgstr "Klarte ikke åpne programvelgeren" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1439 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1454 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1517 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1534 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1441 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1456 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1519 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1536 msgid "Transfer Error" msgstr "Overføringsfeil" -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1440 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1455 -#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1518 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1535 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1442 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1457 +#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1520 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1537 msgid "The file transfer could not be performed" msgstr "Klarte ikke gjennomføre filoverføringen" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits