Updating branch refs/heads/xfce-4.8
to 9c26a48a7b203d2c0c5814f0a21eae236024ad50 (commit)
from 95e378eeeed303fee2b02d5d694d89c01471a396 (commit)
commit 9c26a48a7b203d2c0c5814f0a21eae236024ad50
Author: necdetyucel <necdetyu...@gmail.com>
Date: Thu Mar 17 14:48:28 2011 +0100
l10n: Updated Turkish (tr) translation to 100%
New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/tr.po | 20 +++++++++-----------
1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f1c19a2..f8edcca 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,23 +2,23 @@
# Turkish translations for xfce4-appfinder package.
# Copyright (C) 2004-2005 Eduard Roccatello.
# This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder
package.
-#
+#
# Erçin EKER <ercin.e...@linux.org.tr>, 2004.
# Eren Türkay <turkay.e...@gmail.com>, 2008.
# Gökmen Görgen <gkmng...@gmail.com>, 2008.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 16:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-17 05:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 18:10+0200\n"
"Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmng...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tur...@pardus.org.tr>\n"
-"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../src/main.c:42
@@ -73,13 +73,12 @@ msgid "Categories"
msgstr "Sınıflandırmalar"
#: ../src/xfce-appfinder-window.c:320
-#, fuzzy
msgid "C_lose after launch"
msgstr "Çalıştırdıktan sonra _kapat"
#: ../src/xfce-appfinder-window.c:328
msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Başlat"
#: ../src/xfce-appfinder-window.c:458
#, c-format
@@ -92,19 +91,19 @@ msgid "All"
msgstr "Hepsi"
#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to execute command \"%s\"."
msgstr "%s uygulaması başlatılamadı"
#: ../src/xfce-appfinder-window.c:951
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<b>Categories:</b> %s"
-msgstr "Sınıflandırmalar"
+msgstr "<b>Sınıflandırmalar:</b> %s"
#: ../src/xfce-appfinder-window.c:962
#, c-format
msgid "<b>Command:</b> %s"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Komut:</b> %s"
#~ msgid "Could not load system menu"
#~ msgstr "Sistem menüsü yüklenemedi"
@@ -118,7 +117,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Filter"
#~ msgstr "Süzgeç"
-#, fuzzy
#~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
#~ msgstr "Sistem üzerinde kurulmuş olan uygulamaları ara."
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
