Updating branch refs/heads/master
to 85c128ed1bd3856acd5d1180b8694882feaf6c8b (commit)
from 8af84aa9c73ad36bd1197a8c460dc33e2f86657b (commit)
commit 85c128ed1bd3856acd5d1180b8694882feaf6c8b
Author: Andhika Padmawan <andhika.padma...@gmail.com>
Date: Wed Jun 1 06:48:40 2011 +0200
l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
New status: 50 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/id.po | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
1 files changed, 37 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8562fad..0ae9ce1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,23 +2,23 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tumbler (Xfce)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-01 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-01 14:35+0700\n"
"Last-Translator: Δrdjuna <ard_12...@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
-#: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:383
+#: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:416
#, c-format
msgid "Another thumbnail cache service is already running"
msgstr "Cache servis thumbnail lain masih berjalan"
@@ -29,12 +29,16 @@ msgstr "Cache servis thumbnail lain masih berjalan"
msgid "No thumbnailer available for \"%s\""
msgstr "Tidak ada proses thumbnailer untuk \"%s\""
-#: ../tumblerd/tumbler-service.c:751
+#: ../tumblerd/tumbler-lifecycle-manager.c:207
+msgid "The thumbnailer service is shutting down"
+msgstr "Layanan peminiatur dimatikan"
+
+#: ../tumblerd/tumbler-service.c:760
#, c-format
msgid "Another generic thumbnailer is already running"
msgstr "Terdapat proses thumbnail lain yang sedang berjalan"
-#: ../tumblerd/tumbler-service.c:867
+#: ../tumblerd/tumbler-service.c:878
msgid "Unsupported thumbnail flavor requested"
msgstr "Permintaan thumbnail tidak dapat dilayani"
@@ -47,68 +51,64 @@ msgstr "Gagal memanggil pemroses thumbnail khusus: waktu
habis"
msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: %s"
msgstr "Gagal memanggil pemroses thumbnail khusus: %s"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:467 ../tumblerd/tumbler-manager.c:873
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:468 ../tumblerd/tumbler-manager.c:874
#, c-format
msgid "Failed to load the file \"%s\": %s"
msgstr "Gagal memuat berkas: \"%s\": %s"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:485 ../tumblerd/tumbler-manager.c:499
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:513
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:486 ../tumblerd/tumbler-manager.c:500
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:514
#, c-format
msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": %s"
msgstr "Terdapat bagian cacat \"%s\" pada berkas \"%s\": %s"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:526
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:527
#, c-format
-msgid ""
-"Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and "
-"UriScheme/MimeType"
-msgstr ""
-"Terdapat bagian cacat \"%s\" pada berkas \"%s\": Ketidakcocokan antara nama "
-"bagian dengan UriScheme/MimeType"
+msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name
and UriScheme/MimeType"
+msgstr "Terdapat bagian cacat \"%s\" pada berkas \"%s\": Ketidakcocokan antara
nama bagian dengan UriScheme/MimeType"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:886 ../tumblerd/tumbler-manager.c:900
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:914
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:887 ../tumblerd/tumbler-manager.c:901
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:915
#, c-format
msgid "Malformed file \"%s\": %s"
msgstr "Terdapat cacat pada berkas \"%s\": %s"
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:940
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:941
#, c-format
msgid "Failed to determine last modified time of \"%s\""
msgstr "Gagal menentukan waktu modifikasi terakhir pada berkas \"%s\""
-#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1849
+#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1854
#, c-format
msgid "Another thumbnailer manager is already running"
msgstr "Terdapat aplikasi manajer thumbnail lain yang sedang berjalan"
#. set the application name. Translators: Don't translate "Tumbler".
-#: ../tumblerd/main.c:63
+#: ../tumblerd/main.c:78
msgid "Tumbler Thumbnailing Service"
msgstr "Tumbler Servis Pembentuk Thumbnail"
-#: ../tumblerd/main.c:78
+#: ../tumblerd/main.c:93
#, c-format
msgid "Failed to connect to the D-Bus session bus: %s"
msgstr "Gagal mengoneksikan ke sesi D-Bus: %s"
-#: ../tumblerd/main.c:90
+#: ../tumblerd/main.c:108
#, c-format
msgid "Failed to start the thumbnail cache service: %s"
msgstr "Gagal mengaktifkan servis cache untuk proses thumbnail: %s"
-#: ../tumblerd/main.c:140
+#: ../tumblerd/main.c:158
#, c-format
msgid "Failed to load specialized thumbnailers into the registry: %s"
msgstr "Gagal memuat pemroses thumbnail khusus ke registry: %s"
-#: ../tumblerd/main.c:158
+#: ../tumblerd/main.c:176
#, c-format
msgid "Failed to start the thumbnailer manager: %s"
msgstr "Gagal menjalankan manajer pemroses thumbnail: %s"
-#: ../tumblerd/main.c:176
+#: ../tumblerd/main.c:194
#, c-format
msgid "Failed to start the thumbnailer service: %s"
msgstr "Gagal menjalankan servis pemroses thumbnail: %s"
@@ -150,6 +150,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" kekurangan argumen yang diperlukan"
msgid "Failed to load plugin \"%s\": %s"
msgstr "Gagal memuat plugin \"%s\": %s"
+#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:59
#: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:57
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:57
#: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer-plugin.c:57
@@ -160,6 +161,14 @@ msgstr "Gagal memuat plugin \"%s\": %s"
msgid "Version mismatch: %s"
msgstr "Versi tidak sama: %s"
+#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:64
+msgid "Initializing the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
+msgstr "Menginisialisasi plugin Peminiatur GStreamer Tumbler"
+
+#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:81
+msgid "Shutting down the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
+msgstr "Mematikan plugin Peminiatur GStreamer Tumbler"
+
#: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:62
msgid "Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
msgstr "Menginisialisasi plugin \"Tumbler Pixbuf Thumbnailer\""
@@ -235,11 +244,11 @@ msgstr "Mematikan plugin: Pratilik Video ffmpeg"
msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
msgstr "Menginisialisasi plugin: Pratilik Poppler PDF/PS"
-#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:209
+#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:304
msgid "The document is empty"
msgstr "Dokumen kosong"
-#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:221
+#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:316
msgid "First page of the document could not be read"
msgstr "Tidak dapat membaca halaman awal dokumen"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
