Updating branch refs/heads/master to 330881622ea53f33c84f7c2ac2e6e6cad39c3b1d (commit) from 936d5ab8041bdadb84b2cb52dd675d082a74767d (commit)
commit 330881622ea53f33c84f7c2ac2e6e6cad39c3b1d Author: Chipong Luo <chipong....@yahoo.com> Date: Sat Mar 24 14:00:28 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 22 +++++++++++----------- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8776af5..6bc115a 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-11 01:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-24 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n" "Last-Translator: Chipong Luo <chipong....@yahoo.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i...@xfce.org>\n" @@ -1145,27 +1145,27 @@ msgstr "%0 点半" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:107 #, no-c-format msgid "twenty five to %1" -msgstr "%0 点 35 分" +msgstr "%1 点差 25 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:108 #, no-c-format msgid "twenty to %1" -msgstr "%0 点 40 分" +msgstr "%1 点差 20 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:109 #, no-c-format msgid "quarter to %1" -msgstr "%0 点 45 分" +msgstr "%1 点差 15 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:110 #, no-c-format msgid "ten to %1" -msgstr "%0 点 50 分" +msgstr "%1 点差 10 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:111 #, no-c-format msgid "five to %1" -msgstr "%0 点 55 分" +msgstr "%1 点差 5 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:112 #, no-c-format @@ -1220,31 +1220,31 @@ msgstr "%0 点半" #, no-c-format msgctxt "one" msgid "twenty five to %1" -msgstr "%0 点 35 分" +msgstr "%1 点差 25 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:127 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "twenty to %1" -msgstr "%0 点 40 分" +msgstr "%1 点差 20 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:128 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "quarter to %1" -msgstr "%0 点 45 分" +msgstr "%1 点差 15 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:129 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "ten to %1" -msgstr "%0 点 50 分" +msgstr "%1 点差 10 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:130 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "five to %1" -msgstr "%0 点 55 分" +msgstr "%1 点差 5 分" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:131 #, no-c-format _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits