Updating branch refs/heads/master to 79b7e1ff64c72d77bb2531dc08791e2cd461fe2a (commit) from b89aa372071dddb90bfa9a3efe5b7a2ca64e8516 (commit)
commit 79b7e1ff64c72d77bb2531dc08791e2cd461fe2a Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0...@gmail.com> Date: Thu Mar 29 12:20:19 2012 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b979ff7..117af12 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "파일 시스템" #: ../settings/main.c:296 msgid "Trash" -msgstr "쓰레기통" +msgstr "휴지통" #: ../settings/main.c:298 msgid "Removable Devices" @@ -631,12 +631,12 @@ msgstr "같은 이름을 가진 일반 파일이 이미 존재합니다. 삭제 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:925 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:939 msgid "Trash Error" -msgstr "쓰레기통 오류" +msgstr "휴지통 오류" #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:625 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:669 msgid "The selected files could not be trashed" -msgstr "선택된 파일을 쓰레기통에 버릴 수 없었습니다" +msgstr "선택된 파일을 휴지통에 버릴 수 없었습니다" #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:626 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:670 @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "선택된 파일을 삭제할 수 없습니다" #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:879 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:894 msgid "The selected files could not be moved to the trash" -msgstr "선택된 파일을 쓰레기통으로 옮길 수 없습니다" +msgstr "선택된 파일을 휴지통으로 옮길 수 없습니다" #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:895 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:941 @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "이 기능을 사용하시려면 (Thunar에서 제공하는 것과 같 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:926 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:940 msgid "Could not empty the trash" -msgstr "쓰레기통을 비울 수 없습니다" +msgstr "휴지통을 비울 수 없습니다" #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:977 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:992 @@ -962,16 +962,16 @@ msgstr "파일 시스템" #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:417 msgid "Trash is empty" -msgstr "쓰레기통이 비었습니다" +msgstr "휴지통이 비었습니다" #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:420 msgid "Trash contains one item" -msgstr "쓰레기통에 한 개의 요소가 있습니다" +msgstr "휴지통에 한 개의 요소가 있습니다" #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:421 #, c-format msgid "Trash contains %d items" -msgstr "쓰레기통에 %d개의 요소가 있습니다" +msgstr "휴지통에 %d개의 요소가 있습니다" #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449 #, c-format @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "" #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518 msgid "_Empty Trash" -msgstr "쓰레기통 비우기(_E)" +msgstr "휴지통 비우기(_E)" #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:443 #, c-format _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits