Updating branch refs/heads/master
to 193c4d0b0aa2d27b221c1f09932857d1b37aa458 (commit)
from 9154c59f07ac1cae2359b26c93fd0e09b333b7e8 (commit)
commit 193c4d0b0aa2d27b221c1f09932857d1b37aa458
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefi...@gmail.com>
Date: Tue Apr 16 10:34:05 2013 +0200
l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/kk.po | 38 +++++++++++++++++++++-----------------
1 files changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index ffaec27..f7bcd91 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-04 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 06:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 13:00+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefi...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk...@googlegroups.com>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258
msgid "Xfce Notify Daemon"
msgstr "Xfce хабарламалар қызметі"
@@ -46,45 +46,49 @@ msgstr "D-Bus қызметімен байланыс орнату мүмкін е
msgid "Another notification xndaemon is already running"
msgstr "Басқа хабарламалар xndaemon қосулы тұр"
-#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string,
-#. * it must not be translated.
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 ../xfce4-notifyd-config/main.c:205
-msgid ""
-"notify-send \"Notification Preview\" \"This is how notifications will look "
-"like\""
-msgstr "notify-send \"Сынау хабарламасы\" \"Хабарламалар осындай болады\""
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
+msgid "Notification Preview"
+msgstr "Хабарламаны алдын-ала қарау"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
+msgid "This is how notifications will look like"
+msgstr "Хабарламалар осындай болады"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63
+msgid "Button"
+msgstr "Батырма"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70
msgid "Notification preview failed"
msgstr "Сынау хабарламасын көрсету сәтсіз"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
msgid "Settings daemon is unavailable"
msgstr "Баптаулар қызметі қолжетерсіз"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
msgid "Display version information"
msgstr "Display version information"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
msgid "Settings manager socket"
msgstr "Settings manager socket"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
msgid "SOCKET_ID"
msgstr "SOCKET_ID"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321
#, c-format
msgid "Type '%s --help' for usage."
msgstr "Көмек үшін '%s --help' енгізіңіз."
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:334
#, c-format
msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
msgstr "GNU General Public License, 2-ші нұсқасы аясында жарияланған\n"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:335
#, c-format
msgid "Please report bugs to %s.\n"
msgstr "Ақаулықтар жөнінде хабарласыңыз: <%s>.\n"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
