Updating branch refs/heads/master to a0384160a20c81e95f8da65f48d685c32347f59a (commit) from 6dc39b286ba74baa7188fa474e04ff0a297cc41c (commit)
commit a0384160a20c81e95f8da65f48d685c32347f59a Author: cedeel <ch...@cedeel.com> Date: Mon Nov 18 18:30:23 2013 +0100 I18n: Update translation da (97%). 304 translated messages, 7 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/da.po | 421 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 184 insertions(+), 237 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 60b7ef5..1654b61 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -1,23 +1,23 @@ -# translation of thunar-svn-plugin to Danish -# Copyright (C) 2009 THE thunar-svn-plugin'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the thunar-svn-plugin package. -# Jens Hyllegaard <jens.hyllega...@gmail.com>, 2007. -# Per Kongstad <p_kongs...@op.pl>, 2008, 09. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# cedeel <ch...@cedeel.com>, 2013 +# Jens Hyllegaard <jens.hyllega...@gmail.com>, 2007 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: thunar-svn-plugin 0.1.2\n" +"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-06 20:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-04 21:48+0100\n" -"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongs...@op.pl>\n" -"Language-Team: Danish <da...@dansk-gruppen.dk>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-18 15:04+0000\n" +"Last-Translator: cedeel <ch...@cedeel.com>\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: da\n" -"X-Poedit-Language: Danish\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Poedit-Country: DENMARK\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 @@ -27,32 +27,28 @@ msgstr "Tilføj" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-git-helper/main.c:153 #: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:121 -#: ../tvp-svn-helper/main.c:251 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:118 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:131 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:119 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:132 msgid "Add" msgstr "Tilføj" -# http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-bisect.html #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264 msgid "Menu|Bisect" msgstr "Bisect" -# http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-bisect.html #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264 msgid "Bisect" msgstr "Bisect" -# http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/re02.html #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 msgid "Menu|Blame" msgstr "Vis ansvarlige" -# http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/re02.html #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-git-helper/main.c:157 -#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:255 -#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132 +#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:263 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:267 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132 msgid "Blame" msgstr "Vis ansvarlige" @@ -72,7 +68,7 @@ msgid "Menu|Checkout" msgstr "Tjek ud" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269 -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:263 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:271 #: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:112 msgid "Checkout" msgstr "Tjek ud" @@ -102,8 +98,8 @@ msgstr "Integrér" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 -#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:271 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:240 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:253 +#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:279 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254 msgid "Commit" msgstr "Integrér" @@ -113,7 +109,7 @@ msgid "Menu|Diff" msgstr "Diff" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274 -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291 msgid "Diff" msgstr "Diff" @@ -148,7 +144,7 @@ msgstr "Log" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-git-helper/main.c:173 -#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:295 +#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:307 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:225 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -168,7 +164,7 @@ msgstr "Flyt" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-git-helper/main.c:177 -#: ../tvp-svn-helper/main.c:299 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:311 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170 msgid "Move" msgstr "Flyt" @@ -188,12 +184,10 @@ msgstr "Push" msgid "Push" msgstr "Push" -# http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-rebase.html #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:284 msgid "Menu|Rebase" msgstr "Rebase" -# http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-rebase.html #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:284 msgid "Rebase" msgstr "Rebase" @@ -243,7 +237,7 @@ msgstr "Status" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-git-helper/main.c:189 #: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:121 -#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:319 +#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:331 #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:151 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:246 msgid "Status" @@ -288,7 +282,7 @@ msgstr "Ændringsliste" msgid "Menu|Cleanup" msgstr "Oprydning" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:267 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:275 msgid "Cleanup" msgstr "Oprydning" @@ -296,7 +290,7 @@ msgstr "Oprydning" msgid "Menu|Copy" msgstr "Kopiér" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:275 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:283 #: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:177 msgid "Copy" msgstr "Kopiér" @@ -305,7 +299,7 @@ msgstr "Kopiér" msgid "Menu|Delete" msgstr "Slet" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:279 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:287 #: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:153 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -314,7 +308,7 @@ msgstr "Slet" msgid "Menu|Export" msgstr "Eksportér" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:283 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:295 #: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:132 msgid "Export" msgstr "Eksportér" @@ -323,7 +317,7 @@ msgstr "Eksportér" msgid "Menu|Import" msgstr "Importér" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:287 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:299 #: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:115 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:133 msgid "Import" msgstr "Importér" @@ -340,7 +334,7 @@ msgstr "Info" msgid "Menu|Lock" msgstr "Lås" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:291 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:303 #: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:132 ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:71 msgid "Lock" msgstr "Lås" @@ -357,7 +351,7 @@ msgstr "Redigér egenskaber" msgid "Menu|Relocate" msgstr "Skift adresse" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:311 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:323 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:125 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:216 msgid "Relocate" @@ -367,8 +361,8 @@ msgstr "Skift adresse" msgid "Menu|Resolved" msgstr "Løst" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:307 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:319 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115 #: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:128 msgid "Resolved" msgstr "Løst" @@ -385,7 +379,7 @@ msgstr "Løs" msgid "Menu|Revert" msgstr "Forkast" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:315 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:327 #: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:127 msgid "Revert" msgstr "Forkast" @@ -394,7 +388,7 @@ msgstr "Forkast" msgid "Menu|Switch" msgstr "Skift" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:323 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:335 #: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:133 msgid "Switch" msgstr "Skift" @@ -403,7 +397,7 @@ msgstr "Skift" msgid "Menu|Unlock" msgstr "Lås op" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:327 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:339 #: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:113 msgid "Unlock" msgstr "Lås op" @@ -412,7 +406,7 @@ msgstr "Lås op" msgid "Menu|Update" msgstr "Opdatér" -#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:331 +#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:343 #: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:120 msgid "Update" msgstr "Opdatér" @@ -429,10 +423,10 @@ msgstr "URL:" #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:191 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:221 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:299 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:610 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:710 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:735 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:752 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:884 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:705 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:730 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:776 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:879 msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" @@ -469,7 +463,7 @@ msgstr "Dybde:" #. * Exclude should not apear client side #. #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:305 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594 msgid "Exclude" msgstr "Udeluk" @@ -512,15 +506,15 @@ msgstr "Umiddelbare" msgid "Infinity" msgstr "Evighed" -#: ../tvp-git-helper/main.c:80 ../tvp-svn-helper/main.c:107 +#: ../tvp-git-helper/main.c:80 ../tvp-svn-helper/main.c:109 msgid "Print version information" msgstr "Udskriv versionsinformation" -#: ../tvp-git-helper/main.c:87 ../tvp-svn-helper/main.c:114 +#: ../tvp-git-helper/main.c:87 ../tvp-svn-helper/main.c:116 msgid "Execute add action" msgstr "Kør handlingen tilføj" -#: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:120 +#: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:122 msgid "Execute blame action" msgstr "Kør anklagehandling" @@ -536,11 +530,11 @@ msgstr "Kør handlingen ryd" msgid "Execute clone action" msgstr "Kør handlingen klone" -#: ../tvp-git-helper/main.c:117 ../tvp-svn-helper/main.c:180 +#: ../tvp-git-helper/main.c:117 ../tvp-svn-helper/main.c:188 msgid "Execute log action" msgstr "Kør loghandling" -#: ../tvp-git-helper/main.c:123 ../tvp-svn-helper/main.c:186 +#: ../tvp-git-helper/main.c:123 ../tvp-svn-helper/main.c:194 msgid "Execute move action" msgstr "Kør flyttehandling" @@ -552,15 +546,15 @@ msgstr "Kør nulstilhandling" msgid "Execute stash action" msgstr "Kør handlingen stash" -#: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:216 +#: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:224 msgid "Execute status action" msgstr "Kør statushandling" -#: ../tvp-git-helper/main.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:251 +#: ../tvp-git-helper/main.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:259 msgid "Add Related Options:" msgstr "Tilføj-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-git-helper/main.c:157 ../tvp-svn-helper/main.c:255 +#: ../tvp-git-helper/main.c:157 ../tvp-svn-helper/main.c:263 msgid "Blame Related Options:" msgstr "Anklag-relaterede tilvalg:" @@ -572,11 +566,11 @@ msgstr "Gren-relaterede tilvalg:" msgid "Clone Related Options:" msgstr "Klone relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-git-helper/main.c:173 ../tvp-svn-helper/main.c:295 +#: ../tvp-git-helper/main.c:173 ../tvp-svn-helper/main.c:307 msgid "Log Related Options:" msgstr "Log-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-git-helper/main.c:177 ../tvp-svn-helper/main.c:299 +#: ../tvp-git-helper/main.c:177 ../tvp-svn-helper/main.c:311 msgid "Move Related Options:" msgstr "Flytte-relaterede tilvalg:" @@ -588,7 +582,7 @@ msgstr "Nulstil-relaterede tilvalg:" msgid "Stash Related Options:" msgstr "Stash relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:319 +#: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:331 msgid "Status Related Options:" msgstr "Status-relaterede tilvalg:" @@ -656,10 +650,10 @@ msgstr "Kloning afsluttet" msgid "Cloning ..." msgstr "Kloning ..." -#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:75 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:93 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:136 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:197 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:94 +#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:76 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:94 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:137 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:198 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:94 #: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:79 #: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:81 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:93 #: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:75 @@ -747,7 +741,6 @@ msgstr "Nulstil ..." msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -# http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-stash.html #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:398 msgid "Stash description:" msgstr "Stash beskrivelse:" @@ -790,142 +783,150 @@ msgstr "_Katalog:" msgid "Transfer" msgstr "Overførsel" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:126 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:128 msgid "Execute changelist action" msgstr "Udfør ændringshandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:132 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:134 msgid "Execute checkout action" msgstr "Udfør tjekudhandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:138 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:140 msgid "Execute cleanup action" msgstr "Kør rydophandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:144 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:146 msgid "Execute commit action" msgstr "Kør integrérhandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:150 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:152 msgid "Execute copy action" msgstr "Kør kopiérhandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:156 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:158 msgid "Execute delete action" msgstr "Kør slettehandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:162 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:164 +msgid "Execute diff action" +msgstr "Kør forskelshandling" + +#: ../tvp-svn-helper/main.c:170 msgid "Execute export action" msgstr "Kør eksportérhandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:168 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:176 msgid "Execute import action" msgstr "Kør importérhandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:174 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:182 msgid "Execute lock action" msgstr "Kør låsehandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:192 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:200 msgid "Execute properties action" msgstr "Kør egenskabshandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:198 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:206 msgid "Execute resolved action" msgstr "Kør løsehandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:204 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:212 msgid "Execute relocate action" msgstr "Kør adresseskifthandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:210 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:218 msgid "Execute revert action" msgstr "Kør forkastehandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:222 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:230 msgid "Execute switch action" msgstr "Kør skiftehandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:228 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:236 msgid "Execute unlock action" msgstr "Kør låsophandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:234 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:242 msgid "Execute update action" msgstr "Udfør opdatérhandling" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:267 msgid "Changelist Related Options:" msgstr "Tilvalg relateret til ændringsliste:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:263 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:271 msgid "Checkout Related Options:" msgstr "Tjekud-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:267 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:275 msgid "Cleanup Related Options:" msgstr "Rydop-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:271 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:279 msgid "Commit Related Options:" msgstr "Integrér-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:275 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:283 msgid "Copy Related Options:" msgstr "Kopiér-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:279 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:287 msgid "Delete Related Options:" msgstr "Slette-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:283 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:291 +msgid "Diff Related Options:" +msgstr "Forskels-relaterede tilvalg:" + +#: ../tvp-svn-helper/main.c:295 msgid "Export Related Options:" msgstr "Eksportér-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:287 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:299 msgid "Import Related Options:" msgstr "Importér-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:291 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:303 msgid "Lock Related Options:" msgstr "Låse-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:303 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 msgid "Properties Related Options:" msgstr "Egenskab-relaterede tilvalg:" #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, #. TRUE, 0); #. gtk_widget_show (box); -#: ../tvp-svn-helper/main.c:303 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280 msgid "Properties" msgstr "Egenskaber" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:307 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:319 msgid "Resolved Related Options:" msgstr "Løs-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:311 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:323 msgid "Relocate Related Options:" msgstr "Adresseskift-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:327 msgid "Revert Related Options:" msgstr "Forkast-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:323 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:335 msgid "Switch Related Options:" msgstr "Skifte-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:327 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:339 msgid "Unlock Related Options:" msgstr "Låsop-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:331 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:343 msgid "Update Related Options:" msgstr "Opdatér-relaterede tilvalg:" -#: ../tvp-svn-helper/main.c:374 +#: ../tvp-svn-helper/main.c:386 msgid "Not enough arguments provided" msgstr "For få parametre angivet" @@ -945,26 +946,26 @@ msgstr "Oprydning afsluttet" msgid "Cleaning up ..." msgstr "Rydder op ..." -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:210 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:828 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1094 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:211 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:823 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1089 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107 #: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:113 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:92 #: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:99 #, c-format msgid "At revision: %ld" msgstr "Ved revision: %ld" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:215 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:216 msgid "Nothing to do" msgstr "Intet at udføre" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:225 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1103 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:226 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1098 #: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:126 #: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:112 msgid "Completed" msgstr "Fuldført" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:258 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:259 msgid "Commit Message" msgstr "Integrérbesked" @@ -972,290 +973,290 @@ msgstr "Integrérbesked" msgid "Store password a plaintext?" msgstr "Gemme adgangskode i klartekst?" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:535 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:739 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:786 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:734 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:885 msgid "Added" msgstr "Tilføjet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:899 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:894 msgid "Copied" msgstr "Kopieret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:892 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:547 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:736 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:784 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:887 msgid "Deleted" msgstr "Slettet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 msgid "Restored" msgstr "Genoprettet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534 msgid "Reverted" msgstr "Forkastet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:535 msgid "Revert failed" msgstr "Forkastning fejlede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 msgid "Skipped" msgstr "Udeladt" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540 msgid "Updated" msgstr "Opdateret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:547 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:748 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743 msgid "External" msgstr "Ekstern" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:792 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:895 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890 msgid "Modified" msgstr "Ændret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:795 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:888 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:737 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:790 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:883 msgid "Replaced" msgstr "Erstattet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549 msgid "Transmitting" msgstr "Overfører" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:604 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 msgid "Locked" msgstr "Låst" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:901 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:896 msgid "Unlocked" msgstr "Ikke låst" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553 msgid "Lock failed" msgstr "Låsning fejlede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:559 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554 msgid "Unlock failed" msgstr "Oplåsning fejlede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555 msgid "Exists" msgstr "Findes" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556 msgid "Changelist set" msgstr "Ændringsliste indstillet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:562 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557 msgid "Changelist cleared" msgstr "Ændringsliste ryddet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558 msgid "Changelist moved" msgstr "Ændringsliste flyttet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:559 msgid "Merge begin" msgstr "Fletning begynd" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:565 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 msgid "Foreign merge begin" msgstr "Ekstern fletning begynd" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:566 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561 msgid "Replace" msgstr "Erstat" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563 msgid "Property added" msgstr "Egenskab tilføjet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564 msgid "Property modified" msgstr "Egenskab ændret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:565 msgid "Property deleted" msgstr "Egenskab slettet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:566 msgid "Property nonexisting" msgstr "Egenskab findes ikke" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:572 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:567 msgid "Revision property set" msgstr "Indstillet egenskabversion" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:573 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568 msgid "Revision property deleted" msgstr "Egenskabversion slettet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569 msgid "Merge completed" msgstr "Fletning gennemført" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570 msgid "Tree conflict" msgstr "Trækonflikt" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:576 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571 msgid "External failed" msgstr "Ekstern fejlede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574 msgid "Started" msgstr "Startet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575 msgid "Skipped obstruction" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:581 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:576 msgid "Skipped working only" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:577 msgid "Skipped access denied" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:578 msgid "External removed" msgstr "Ekstern fjernet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579 msgid "Shadowed add" msgstr "Tilføjet skyggede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:585 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580 msgid "Shadowed update" msgstr "Opdateret skyggede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:586 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:581 msgid "Shadowed delete" msgstr "Slettet skyggede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:587 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582 msgid "Merge record info" msgstr "Flet dataelementinformation" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583 msgid "Upgraded path" msgstr "Opdateret sti" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584 msgid "Merge record info begin" msgstr "Begynd at flette dataelementinformation" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:585 msgid "Merge elide info" msgstr "Flet elide-info" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:586 msgid "Patch" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:587 msgid "Applied hunk" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588 msgid "Rejected hunk" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589 msgid "Hunk already applied" msgstr "" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591 msgid "Copied replaced" msgstr "Erstattet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:597 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592 msgid "URL redirect" -msgstr "" +msgstr "URL omdirigering" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593 msgid "Path nonexistent" msgstr "Stien findes ikke" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595 msgid "Conflict" msgstr "Konflikt" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:601 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:700 -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:695 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:735 msgid "Missing" msgstr "Mangler" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:597 msgid "Out of date" msgstr "Uden for datointerval" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598 msgid "No parent" msgstr "Ingen overliggende" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 msgid "Forbidden by server" msgstr "Forbudt af server" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:601 msgid "Skipped conflicted" msgstr "Sprunger over konfliktede" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:692 msgid "Inapplicable" msgstr "Upassende" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:694 msgid "Unchanged" msgstr "Uændret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:696 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742 msgid "Obstructed" msgstr "Spærret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:702 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697 msgid "Changed" msgstr "Ændret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:703 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:739 msgid "Merged" msgstr "Sammenføjet" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:745 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740 msgid "Conflicted" msgstr "I konflikt" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:706 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 msgid "Source missing" msgstr "Kilde mangler" #. N_("None"), #. N_("Unversioned"), -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:733 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:746 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741 msgid "Ignored" msgstr "Ignoreret" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:749 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744 msgid "Incomplete" msgstr "Ufuldstændig" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1087 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1082 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1099 +#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1094 msgid "Local action" msgstr "Lokal handling" @@ -1456,57 +1457,3 @@ msgstr "Anden fejl." #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:76 msgid "Trust" msgstr "Stol på" - -#~ msgid "Execute remove action" -#~ msgstr "Kør flyttehandling" - -#~ msgid "Remove Related Options:" -#~ msgstr "Løs-relaterede tilvalg:" - -#~ msgid "Add finished" -#~ msgstr "Tilføj afsluttet" - -#~ msgid "Adding ..." -#~ msgstr "Tilføjer..." - -#~ msgid "%1$s on %2$s" -#~ msgstr "%1$s på %2$s" - -#~ msgid "Select A File" -#~ msgstr "Vælg en fil" - -#~ msgid "Desktop" -#~ msgstr "Skrivebord" - -#~ msgid "(None)" -#~ msgstr "(Ingen)" - -#~ msgid "Dialog" -#~ msgstr "Dialogboks" - -#~ msgid "The file chooser dialog to use." -#~ msgstr "Filvælgervinduet der skal bruges." - -#~ msgid "Focus on click" -#~ msgstr "Fokus ved klik" - -#~ msgid "Whether the entry grabs focus when it is clicked with the mouse" -#~ msgstr "Om knappen tager fokus, når denne klikkes på med musen" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "The title of the file chooser dialog." -#~ msgstr "Titlen på filvælgervinduet." - -#~ msgid "Width In Characters" -#~ msgstr "Bredde i tegn" - -#~ msgid "The desired width of the entry widget, in characters." -#~ msgstr "Den ønskede bredde i tegn på indtastningsfeltet." - -#~ msgid "Other..." -#~ msgstr "Andet..." - -#~ msgid "Modify Property Recursive" -#~ msgstr "Ændr egenskaber rekursivt" _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits