This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository apps/xfce4-notifyd.
commit 344947b0f524f4f8684c6432ab75087fcae3047f
Author: Πέτρος Σαμαράς <psamar...@gmail.com>
Date: Tue Oct 24 00:33:02 2017 +0200
I18n: Update translation el (100%).
68 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/el.po | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
1 file changed, 52 insertions(+), 36 deletions(-)
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2995e70..b1f2320 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Apóstolos Papaðimitríu <apostolos.papadimit...@gmail.com>, 2017
# Efstathios Iosifidis <iosifi...@opensuse.org>, 2012
# Stavros Giannouris <stavr...@hellug.gr>, 2008
+# Πέτρος Σαμαράς <psamar...@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-09 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transi...@xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 12:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-23 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς <psamar...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:183
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:188
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
msgid "Notifications"
@@ -30,39 +31,48 @@ msgstr "Ειδοποιήσεις"
#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:52
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της παρακάτω διεύθυνσης url: %s"
#. create the dialog
#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:77
msgid "Notification Plugin Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις Προσθέτου Ειδοποιήσεων"
#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:99
msgid "Number of notifications to show"
-msgstr ""
+msgstr "Πλήθος ειδοποιήσεων για εμφάνιση"
#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:107
msgid "Only show notifications from today"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση μόνο σημερινών ειδοποιήσεων"
#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:140
msgid "This is the notification plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό είναι το πρόσθετο ειδοποιήσεων"
#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:142
msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
+
+#. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:253
+msgid "_Do not disturb"
+msgstr "Μην ενο_χλείτε"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:269
+msgid "_Notification settings…"
+msgstr "Ρυθμίσεις ει_δοποιήσεων..."
#: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:1
msgid "Notification Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόσθετο Ειδοποιήσεων"
#: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:2
msgid "Notification plugin for the Xfce panel"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόσθετο Ειδοποιήσεων για το ταμπλό του Xfce"
#: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:774
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:794
msgid "Xfce Notify Daemon"
msgstr "Υπηρεσία ειδοποιήσεων Xfce"
@@ -75,10 +85,10 @@ msgstr "Άγνωστη επιλογή \"%s\"\n"
msgid "Unable to start notification daemon"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της υπηρεσίας ειδοποιήσεων"
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:362
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:404
#, c-format
msgid "Another notification daemon is running, exiting\n"
-msgstr "Άλλος δαίμονας ειδοποιήσεων εκτελείται ήδη, έξοδος\n"
+msgstr "Μια άλλη υπηεσία ειδοποιήσεων εκτελείται ήδη, έξοδος\n"
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:77
msgid "Notification Preview"
@@ -94,59 +104,65 @@ msgstr "Κουμπί"
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:90
msgid "Notification preview failed"
-msgstr "Αποτυχία προεπισκόπηση ειδοποιήσεων"
+msgstr "Η προεπισκόπηση ειδοποιήσεων απέτυχε"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:776
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:796
msgid "Settings daemon is unavailable"
msgstr "Η υπηρεσία ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:908
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:921
+msgid ""
+"<big><b>Empty log</b></big>\n"
+"No notifications have been logged yet."
+msgstr "<big><b>Κενό αρχείο καταγραφών</b></big>\nΔεν έχουν καταγραφεί
ειδοποιήσεις ακόμη."
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:928
msgid "Refresh"
msgstr "Ανανέωση"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:909
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:929
msgid "Refresh the notification log"
msgstr "Ανανέωση του αρχείου καταγραφής ειδοποιήσεων"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:914
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:915
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
msgid "Open the notification log in an external editor"
msgstr "Άνοιγμα του αρχείου καταγραφής ειδοποιήσεων σε εξωτερικό επεξεργαστή
κειμένου"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:920
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:940
msgid "Clear"
msgstr "Καθαρισμός"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:921
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
msgid "Clear the notification log"
-msgstr "Καθαρισμός του αρχείου καταγραφής ειδοποιήσεων"
+msgstr "Άδειασμα του αρχείου καταγραφής ειδοποιήσεων"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:943
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:963
msgid "Display version information"
msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:944
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:964
msgid "Settings manager socket"
msgstr "Υποδοχή διαχειριστή ρυθμίσεων"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:944
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:964
msgid "SOCKET_ID"
msgstr "SOCKET_ID"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:974
#, c-format
msgid "Type '%s --help' for usage."
msgstr "Πληκτρολογήστε '%s --help' για βοήθεια στη χρήση."
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:969
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:989
#, c-format
msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
msgstr "Διανέμεται υπό τους όρους της Δημόσιας άδειας GNU, έκδοση 2\n"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:970
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:990
#, c-format
msgid "Please report bugs to %s.\n"
msgstr "Παρακαλώ αναφέρετε τυχόν σφάλματα στο %s.\n"
@@ -202,11 +218,11 @@ msgstr "Παραμετροποίηση των ρυθμίσεων ειδοποι
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:14
msgid ""
"The notification service is not running. No notifications will be shown."
-msgstr ""
+msgstr "Η υπηρεσία ειδοποιήσεων δεν εκτελείται. Δεν θα εμφανιστούν
ειδοποιήσεις."
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:15
msgid "<b>Currently only urgent notifications are shown.</b>"
-msgstr "<b>Εμφάνιση μόνο των επειγουσών ειδοποιήσεων τώρα</b>"
+msgstr "<b>Τώρα εμφανίζονται μόνο οι επείγουσες ειδοποιήσεις </b>"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:16
msgid "Show _Preview"
@@ -230,7 +246,7 @@ msgstr "Ξεθώριασμα"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:21
msgid "_Slide out"
-msgstr ""
+msgstr "Ο_λίσθηση"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:22
msgid "Default _position"
@@ -254,7 +270,7 @@ msgstr "<b>Εμφάνιση</b>"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:27
msgid "<b>Animations</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Εφέ κίνησης</b>"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:28
msgid ""
@@ -264,7 +280,7 @@ msgstr "Από προεπιλογή οι ειδοποιήσεις θα εμφα
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:29
msgid "Show notifications on"
-msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων ενεργή"
+msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων στην"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:30
msgid "General"
@@ -272,7 +288,7 @@ msgstr "Γενικά"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:31
msgid "<b>Show or block notifications per application</b>"
-msgstr "<b>Εμφάνιση ή μπλοκάρισμα ειδοποιήσεων ανά εφαρμογή</b>"
+msgstr "<b>Εμφάνιση ή αποτροπή ειδοποιήσεων ανά εφαρμογή</b>"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:32
msgid "Applications"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
