Hello all,

Is it possible to store international content for several languages in
one document under Xindice?
I'm using UTF-8 encoding and working on Windows NT + Xindice 1.0
(Birthday). 
To store an XML document I'm running from command line the following:
    xindiceadmin ad -c /db/mycollection -n dic.xml -f dic.txt

The dic.txt is like the following (in UTF-8):
<?xml version="1.0"?>
<record>
    <field1>
        <value xml:lang="en">. . .</value>
        <value xml:lang="fr">. . .</value>
        <value xml:lang="ru">. . .</value>
    </field1>
    . . .
</record>

The problem is that characters which do not accord current locale are
stored as "?" signs.
For example if current locale is russian I can store cyrillic characters
and can't store french characters. If current locale is french then vice
versa.

However, in any locale I can correctly retrieve properly stored UTF-8
encoded content from Xindice.
So the problem is the storing stage.

Could you advise something, please?

Thank you.
Roman

Reply via email to