At 09.55 02/08/04 +0200, you wrote: >I received a complained where people could not reply to a message they =3D >received because the reply field seemed empty in their mail client. =3D >Appearently the people who sent these mails have special characters in =3D >their names like 'L=3DE9on'. > >If I look at the headers I receive in xmail it looks like this: > >From: =3D >=3D3D?WINDOWS-1252?Q?=3D3D22user=3D3D2C_L=3D3D2E_=3D3D28L=3D3DE9on=3D3D29= =3D3D22?=3D3D=3D20 > <[EMAIL PROTECTED]> > >This seems like a very strange from field,
Looks like a Q-encoded From header, messed up by Ecartis > but is this caused by xmail =3D >or 'the other end' ? The problem seems to be between the keyboard and the chair, as often: the=20 user put an '=E9' - e acute - in the e-mail address, where he/she should= have=20 probably put a simple 'e'. Ciao, Francesco - To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe xmail" in the body of a message to [EMAIL PROTECTED] For general help: send the line "help" in the body of a message to [EMAIL PROTECTED]
