Author: daburna
Date: 2008-01-22 22:50:51 +0100 (Tue, 22 Jan 2008)
New Revision: 4371

Modified:
   yacybar/chrome/yacybar/content/about.xul
   yacybar/chrome/yacybar/content/addBookmark.xul
   yacybar/chrome/yacybar/content/contentArea.xul
   yacybar/chrome/yacybar/content/yacybarOverlay.xul
   yacybar/chrome/yacybar/locale/de-DE/yacybar.dtd
   yacybar/chrome/yacybar/locale/en-US/yacybar.dtd
Log:
added more translation - still working on it

Modified: yacybar/chrome/yacybar/content/about.xul
===================================================================
--- yacybar/chrome/yacybar/content/about.xul    2008-01-22 21:40:25 UTC (rev 
4370)
+++ yacybar/chrome/yacybar/content/about.xul    2008-01-22 21:50:51 UTC (rev 
4371)
@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" type="text/css"?>
-<?xml-stylesheet href="chrome://yacybar/skin/about.css" type="text/css"?>
+<?xml-stylesheet href="chrome://yacybar/skin/about.css" type="text/css"?>
+<!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://yacybar/locale/yacybar.dtd">
 <dialog buttons="accept"
         id="YaCyBarAbout"
         ondialogaccept="return true"
-        title="YaCyBar - About"
+        title="&about.dialog.title;"
         xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul";>
 
        <groupbox align="center" orient="horizontal" class="about-box">
@@ -19,16 +20,16 @@
                  
              <separator class="thin"/>
              
-                 <text value="Created by:" class="about-extension-info"/>
+                 <text value="&about.text.created;" 
class="about-extension-info"/>
                  <text value="Alexander Schier"/>
                  <separator class="thin"/>
                  
-                 <text value="Contributors:" class="about-extension-info"/>
+                 <text value="&about.text.contributors;" 
class="about-extension-info"/>
                  <text value="Martin Thelian"/>
                  <text value="Oliver Wunder"/>
                  <separator class="thin"/>
 
-                 <text value="Homepage" class="about-extension-info"/>
+                 <text value="&about.text.homepage;" 
class="about-extension-info"/>
              <text value="http://www.yacy.net/"; class="url" 
onclick="window.open('http://www.yacy.net/'); self.close();"/>
                  <separator class="thin"/>
                </vbox>

Modified: yacybar/chrome/yacybar/content/addBookmark.xul
===================================================================
--- yacybar/chrome/yacybar/content/addBookmark.xul      2008-01-22 21:40:25 UTC 
(rev 4370)
+++ yacybar/chrome/yacybar/content/addBookmark.xul      2008-01-22 21:50:51 UTC 
(rev 4371)
@@ -1,9 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" type="text/css"?>
 <?xml-stylesheet href="chrome://yacybar/skin/about.css" type="text/css"?>
-
 <!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://yacybar/locale/yacybar.dtd">
-
 <dialog buttons="accept,cancel"
         id="yacyBarAddBookmark"
                onload="init()"

Modified: yacybar/chrome/yacybar/content/contentArea.xul
===================================================================
--- yacybar/chrome/yacybar/content/contentArea.xul      2008-01-22 21:40:25 UTC 
(rev 4370)
+++ yacybar/chrome/yacybar/content/contentArea.xul      2008-01-22 21:50:51 UTC 
(rev 4371)
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<?xml-stylesheet href="chrome://yacybar/skin/contentArea.css" type="text/css"?>
+<?xml-stylesheet href="chrome://yacybar/skin/contentArea.css" type="text/css"?>
+<!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://yacybar/locale/yacybar.dtd">
 <overlay id="YaCyBarContentAreaOverlay" 
xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul";>
 
        <script type="application/x-javascript" src="contentArea.js"/>
@@ -10,21 +11,21 @@
            <menuseparator />
            <menu id ="YaCyBar-context" label="YaCyBar" class="menu-iconic">
                <menupopup id="YaCyBar-context-items">
-                   <menuitem id="crawlLink" label="Crawl this link" 
+                   <menuitem id="crawlLink" 
label="&contentArea.menuitem.label.crawllink;" 
                        oncommand="crawllink();"
-                       tooltiptext="Crawl this link"
+                       tooltiptext="&contentArea.menuitem.tooltip.crawllink;"
                        class="menuitem-iconic" />
-                   <menuitem id="crawlPage" label="Crawl current page" 
+                   <menuitem id="crawlPage" 
label="&contentArea.menuitem.label.crawlpage;" 
                        oncommand="crawlpage();"
-                       tooltiptext="Crawl current page"
+                       tooltiptext="&contentArea.menuitem.tooltip.crawlpage;"
                        class="menuitem-iconic" />
-                   <menuitem id="searchSelected" label="Search this keyword" 
+                   <menuitem id="searchSelected" 
label="&contentArea.menuitem.label.search;" 
                        oncommand="searchSelected();"
-                       tooltiptext="Search for selected keyword"
+                       tooltiptext="&contentArea.menuitem.tooltip.search;"
                        class="menuitem-iconic" />                      
                 <menuseparator />                
-                <menuitem id="about" label="About YaCyBar" accesskey="A"
-                                                 tooltiptext="About the 
YaCyBar"
+                <menuitem id="about" 
label="&contentArea.menuitem.label.about;" accesskey="A"
+                                                 
tooltiptext="&contentArea.menuitem.tooltip.about;"
                                                  oncommand="showAbout()" 
                                                  class="menuitem-iconic"/>
                </menupopup>

Modified: yacybar/chrome/yacybar/content/yacybarOverlay.xul
===================================================================
--- yacybar/chrome/yacybar/content/yacybarOverlay.xul   2008-01-22 21:40:25 UTC 
(rev 4370)
+++ yacybar/chrome/yacybar/content/yacybarOverlay.xul   2008-01-22 21:50:51 UTC 
(rev 4371)
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <?xml-stylesheet href="chrome://yacybar/skin/overlay.css" type="text/css"?>
+<!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://yacybar/locale/yacybar.dtd">
 <overlay id="yacybarOverlay" 
                 
xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul";>
 
@@ -17,61 +18,61 @@
                <toolbaritem id="YaCy_toolbar_item1" flex="1">
                    <toolbarbutton id="AboutMenu" type="menu">
                                <menupopup>
-                                       <menuitem label="YaCy Search" 
accesskey="H"
-                                                         tooltiptext="Your 
Searchsite"
+                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.yacysearch;" accesskey="H"
+                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.yacysearch;"
                                                          selected="true"
                                                          oncommand="loadYACY()"
                                                          
onclick="bgLoadYACY(event)"
                                        />
-                                       <menuitem label="Demo mode"
+                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.demo;"
                                                        id="menuitem-demo"
-                                                       tooltiptext="Demo mode"
+                                                       
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.demo;"
                                                        type="checkbox"
                                                        oncommand="toggleDemo()"
                                        />
                                        <menuseparator />
-                                       <menu label="YaCy Links">
+                                       <menu 
label="&yacybarOverlay.menu.label.links;">
                                                <menupopup>
-                                                       <menuitem label="YaCy 
Homepage" accesskey="H"
-                                                                       
tooltiptext="Browse to the YaCy home page"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.hp;" accesskey="H"
+                                                                       
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.hp;"
                                                                        
selected="true"
                                                                        
oncommand="loadURL('http://www.yacy.net/', event)"
                                                                        
onclick="bgLoadURL('http://www.yacy.net/', event)"
                                                        />
-                                                       <menuitem label="YaCy 
Forum" accesskey="F"
-                                                                         
tooltiptext="Browse to the YaCy-Forum Homepage"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.forum;" accesskey="F"
+                                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.forum;"
                                                                          
oncommand="loadURL('http://forum.yacy-websuche.de/')"
                                                                          
onclick="bgLoadURL('http://forum.yacy-websuche.de/', event)"
                                                        />
-                                                       <menuitem label="YaCy 
Wiki" accesskey="W"
-                                                                         
tooltiptext="Browse to the YaCy-Wiki Homepage"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.wiki;" accesskey="W"
+                                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.wiki;"
                                                                          
oncommand="loadURL('http://yacy-websuche.de/wiki/index.php/Hauptseite')"
                                                                          
onclick="bgLoadURL('http://yacy-websuche.de/wiki/index.php/Hauptseite', event)"
                                                        />
-                                                       <menuitem label="YaCy 
Statistics" accesskey="S"
-                                                                         
tooltiptext="Browse to the YaCy-Statistics Homepage"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.stats;" accesskey="S"
+                                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.stats;"
                                                                          
oncommand="loadURL('http://www.yacystats.de/')"
                                                                          
onclick="bgLoadURL('http://www.yacystats.de/', event)"
                                                        />
-                                                       <menuitem label="YaCy 
SVN Log" accesskey="L"
-                                                                         
tooltiptext="Browse to the YaCy-SVN Repository Log"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.svn;" accesskey="L"
+                                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.svn;"
                                                                          
oncommand="loadURL('http://svn.berlios.de/wsvn/yacy/?op=log&amp;rev=0&amp;sc=0&amp;isdir=1')"
                                                                          
onclick="bgLoadURL('http://svn.berlios.de/wsvn/yacy/?op=log&amp;rev=0&amp;sc=0&amp;isdir=1',
 event)"
                                                        />
                                                </menupopup>
                                        </menu>
                                        <menuseparator />       
-                                       <menu label="Dialogs">
+                                       <menu 
label="&yacybarOverlay.menu.label.dialogs;">
                                                <menupopup>
-                                                       <menuitem 
label="CrawlJobs" 
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.crawjobs;" 
                                                                          
oncommand=" showCrawlJobs();" />
-                                                       <menuitem 
label="YaCyBar Preferences" accesskey="P"
-                                                                         
tooltiptext="YaCyBar Preferences"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.pref;" accesskey="P"
+                                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.pref;"
                                                                          
oncommand="openPreferences('YaCyBarPrefsPane');" />
-                                                       <menuitem label="About 
YaCyBar" accesskey="A"
-                                                                         
tooltiptext="About the YaCyBar"
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.about;" accesskey="A"
+                                                                         
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.about;"
                                                                          
oncommand="showAbout()" />
-                                                       <menuitem 
label="Firststart Dialog" 
+                                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.first;" 
                                                                          
oncommand="showFirststartDialog()" />
                                                </menupopup>
                                        </menu>
@@ -79,15 +80,15 @@
                        </toolbarbutton>
                        <toolbarbutton id="BookmarksButton" type="menu" 
label="BM" onclick="loadTags(event)">
                                <menupopup id="BookmarksMenu">
-                                       <menuitem label="Add Bookmark"
+                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.addBM;"
                                                        
id="menuitem-addbookmark"
-                                                       tooltiptext="Add a 
Bookmark"
+                                                       
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.addBM;"
                                                        selected="true"
                                                        
oncommand="showAddBookmark()" />                                        
                                        <menuseparator />
-                                       <menuitem label="loading ..."
+                                       <menuitem 
label="&yacybarOverlay.menuitem.label.bmloading;"
                                        class="menuicon-iconic loading"
-                                       tooltiptext="Tags are loading"
+                                       
tooltiptext="&yacybarOverlay.menuitem.tooltip.bmloading;"
                                        />                              
                                </menupopup>
                        </toolbarbutton>

Modified: yacybar/chrome/yacybar/locale/de-DE/yacybar.dtd
===================================================================
--- yacybar/chrome/yacybar/locale/de-DE/yacybar.dtd     2008-01-22 21:40:25 UTC 
(rev 4370)
+++ yacybar/chrome/yacybar/locale/de-DE/yacybar.dtd     2008-01-22 21:50:51 UTC 
(rev 4371)
@@ -1,3 +1,17 @@
+<!ENTITY about.dialog.title "Über YaCyBar">
+<!ENTITY about.text.created "Erstellt von:">
+<!ENTITY about.text.contributors "Beitragende:">
+<!ENTITY about.text.homepage "Homepage">
+
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.crawllink "Diesen Link crawlen">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.crawllink "Diesen Link crawlen">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.crawlpage "Aktuelle Seite crawlen">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.crawlpage "Aktuelle Seite crawlen">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.search "Suche dieses Wort">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.search "Suche nach dem markierten Wort">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.about "Über YaCyBar">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.about "Über die YaCyBar">
+
 <!ENTITY addBM.dialog.title "YaCyBar - Lesezeichen hinzufügen">
 <!ENTITY addBM.label.url "URL">
 <!ENTITY addBM.label.title "Titel">
@@ -7,4 +21,29 @@
 <!ENTITY addBM.menuitem.yes "Ja">
 <!ENTITY addBM.menuitem.no "Nein">
 
-
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.yacysearch "YaCy Suche"> 
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.yacysearch "Ihre Suchseite">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.demo "Demo modus">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.demo "Demo modus">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menu.label.links "YaCy Links">  
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.hp "YaCy Homepage">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.hp "Gehe zur YaCy Homepage">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.forum "YaCy Forum">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.forum "Gehe zum YaCy Forum">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.wiki "YaCy Wiki">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.wiki "Gehe zum YaCy Wiki">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.stats "YaCy Statistiken">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.stats "Gehe zu den YaCy Statistiken">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.svn "YaCy SVN Log">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.svn "Gehe zum YaCy SVN-Log">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menu.label.dialogs "Dialoge">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.crawjobs "CrawlJobs">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.pref "YaCyBar Einstellungen">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.pref "YaCyBar Einstellungen">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.about "Über YaCyBar">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.about "Übe die YaCyBar">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.first "Firststart Dialog">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.addBM "Lesezeichen hinzufügen">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.addBM "Ein Lesezeichen hinzufügen">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.bmloading "lädt ...">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.bmloading "Tags werden geladen">
\ No newline at end of file

Modified: yacybar/chrome/yacybar/locale/en-US/yacybar.dtd
===================================================================
--- yacybar/chrome/yacybar/locale/en-US/yacybar.dtd     2008-01-22 21:40:25 UTC 
(rev 4370)
+++ yacybar/chrome/yacybar/locale/en-US/yacybar.dtd     2008-01-22 21:50:51 UTC 
(rev 4371)
@@ -1,3 +1,17 @@
+<!ENTITY about.dialog.title "YaCyBar - About">
+<!ENTITY about.text.created "Created by:">
+<!ENTITY about.text.contributors "Contributors:">
+<!ENTITY about.text.homepage "Homepage">
+
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.crawllink "Crawl this link">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.crawllink "Crawl this link">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.crawlpage "Crawl current page">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.crawlpage "Crawl current page">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.search "Search this keyword">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.search "Search for selected keyword">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.label.about "About YaCyBar">
+<!ENTITY contentArea.menuitem.tooltip.about "About the YaCyBar">
+
 <!ENTITY addBM.dialog.title "YaCyBar - Add Bookmark">
 <!ENTITY addBM.label.url "URL">
 <!ENTITY addBM.label.title "Title">
@@ -7,4 +21,30 @@
 <!ENTITY addBM.menuitem.yes "yes">
 <!ENTITY addBM.menuitem.no "no">
 
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.yacysearch "YaCy Search"> 
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.yacysearch "Your Searchsite">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.demo "Demo mode">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.demo "Demo mode">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menu.label.links "YaCy Links">  
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.hp "YaCy Homepage">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.hp "Browse to the YaCy home page">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.forum "YaCy Forum">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.forum "Browse to the YaCy-Forum 
Homepage">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.wiki "YaCy Wiki">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.wiki "Browse to the YaCy-Wiki 
Homepage">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.stats "YaCy Statistics">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.stats "Browse to the YaCy-Statistics 
Homepage">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.svn "YaCy SVN Log">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.svn "Browse to the YaCy-SVN 
Repository Log">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menu.label.dialogs "Dialogs">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.crawjobs "CrawlJobs">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.pref "YaCyBar Preferences">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.pref "YaCyBar Preferences">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.about "About YaCyBar">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.about "About the YaCyBar">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.first "Firststart Dialog">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.addBM "Add Bookmark">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.addBM "Add a Bookmark">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.label.bmloading "loading ...">
+<!ENTITY yacybarOverlay.menuitem.tooltip.bmloading "Tags are loading">
 

_______________________________________________
YaCy-svn mailing list
[email protected]
https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/yacy-svn

Antwort per Email an