Hi Sun Jing, thank you for the bug report. Translations are being handled independently in Transifex and we don't really have a good system for handling translation bugs. Perhaps you could sign up to Transifex and help us by fixing the problem yourself?
https://wiki.openstack.org/wiki/I18n#Contribute_to_translations Otherwise, there is also the possibility of contacting the translation coordinator for the language in question (see at the bottom of that wiki page), or possibly file a bug at https://bugs.launchpad.net/openstack- i18n/ , but it will likely take more time to get it fixed that way. Thanks again. ** Changed in: horizon Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Yahoo! Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon). https://bugs.launchpad.net/bugs/1419622 Title: translation error Status in OpenStack Dashboard (Horizon): Invalid Bug description: there is a translation error in the follow page :project->compute->Access & Security->security groups->Manage Rules:"一下“should be "以下”.Maybe the file \horizon\openstack_dashboard\locale\zh_CN\LC_MESSAGES should be modified. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1419622/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~yahoo-eng-team Post to : yahoo-eng-team@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~yahoo-eng-team More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
