and today i got a mix of dutch with the swedish but my translation from yesterday worked, thanks for building a new image
will continue testing in the new year 2024 Den tis 26 dec. 2023 kl 09:05 skrev Imobach Gonzalez Sosa <[email protected]>: > > Hi Luna, > > Thanks a lot for giving it a try! And, of course, for your work on the > Swedish translations. Much appreciated. > > On Mon, Dec 25, 2023 at 6:41 AM Luna Jernberg <[email protected]> wrote: >> >> That seems to work but found some other bugs during todays test round >> with the 23th Dec iso >> >> 06:09 < lunauk> Switching language with the iso from 23rd of December: >> https://download.opensuse.org/repositories/systemsmanagement:/Agama:/Devel/images/iso/agama-live.x86_64-openSUSE.iso >> seems a bit buggy for me in Virtualbox having to >> choose French to get Swedish as it does not instantly >> update between the languages > > > Changing the language to Swedish worked for me (no need to change to other > language first). When I select a different language, the UI is translated and > reloaded. But if you can reproduce that problem, please, it would be good to > open a bug report. > >> >> 06:12 < lunauk> its getting a mixed up between several languages >> 06:12 < lunauk> or atleast two >> 06:19 < lunauk> https://i.imgur.com/FDu3XEi.png bf got me a better >> laptop for xmas so now i can test Agama myself :p > > > According to the screenshot, the problem is that some translations are > unavailable, so Agama falls back to English. For some context, as you may > know, some untranslated strings are coming from Agama's backend and it was > impossible to translate them[1]... until now. However, we are still marking > all the strings for translation (hence we did not close the issue) but it > should happen in the upcoming days. > > [..] > > [1] https://github.com/openSUSE/agama/issues/906 > > Regards, > Imo
