Use P_ for plural strings, so they can be properly translated.
---
output.py | 23 +++++++++++++----------
1 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/output.py b/output.py
index b0fe943..8b94a24 100755
--- a/output.py
+++ b/output.py
@@ -38,7 +38,7 @@ import yum.misc
from rpmUtils.miscutils import checkSignals
from yum.constants import *
-from yum import logginglevels, _
+from yum import logginglevels, _, P_
from yum.rpmtrans import RPMBaseCallback
from yum.packageSack import packagesNewestByNameArch
import yum.packages
@@ -1006,20 +1006,23 @@ Transaction Summary
out.append(summary)
num_in = len(self.tsInfo.installed + self.tsInfo.depinstalled)
num_up = len(self.tsInfo.updated + self.tsInfo.depupdated)
- summary = _("""\
-Install %5.5s Package(s)
-Upgrade %5.5s Package(s)
-""") % (num_in, num_up,)
+ in_summary = P_('Install %5.5s Package',
+ 'Install %5.5s Packages', num_in) % num_in
+ up_summary = P_('Upgrade %5.5s Package',
+ 'Upgrade %5.5s Packages', num_up) % num_up
+ summary = '\n' + in_summary + '\n' + up_summary + '\n'
if num_in or num_up: # Always do this?
out.append(summary)
num_rm = len(self.tsInfo.removed + self.tsInfo.depremoved)
num_re = len(self.tsInfo.reinstalled)
num_dg = len(self.tsInfo.downgraded)
- summary = _("""\
-Remove %5.5s Package(s)
-Reinstall %5.5s Package(s)
-Downgrade %5.5s Package(s)
-""") % (num_rm, num_re, num_dg)
+ rm_summary = P_('Remove %5.5s Package',
+ 'Remove %5.5s Packages', num_rm) % num_rm
+ re_summary = P_('Reinstall %5.5s Package',
+ 'Reinstall %5.5s Packages', num_re) % num_re
+ dg_summary = P_('Downgrade %5.5s Package',
+ 'Downgrade %5.5s Packages', num_dg) % num_dg
+ summary = '\n' + rm_summary + '\n' + re_summary + '\n' + dg_summary +
'\n'
if num_rm or num_re or num_dg:
out.append(summary)
--
1.6.5.2
_______________________________________________
Yum-devel mailing list
Yum-devel@lists.baseurl.org
http://lists.baseurl.org/mailman/listinfo/yum-devel
