Author: tziade
Date: Fri Mar 24 23:33:51 2006
New Revision: 2720
Modified:
cookbook/trunk/cookbook.en.kilepr
cookbook/trunk/cookbook.fr.kilepr
cookbook/trunk/recipe07.en.tex
cookbook/trunk/recipe51.en.tex
Log:
removed trailing space
Modified: cookbook/trunk/cookbook.en.kilepr
==============================================================================
--- cookbook/trunk/cookbook.en.kilepr (original)
+++ cookbook/trunk/cookbook.en.kilepr Fri Mar 24 23:33:51 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
[General]
img_extIsRegExp=false
img_extensions=.eps .pdf .dvi .ps .fig .gif .jpg .jpeg .png
-lastDocument=file:///home/svn.z3lab.org/cookbook/recipe57.en.tex
+lastDocument=file:///home/svn.z3lab.org/cookbook/recipe50.en.tex
masterDocument=
name=Zope 3 Cookbook, English
pkg_extIsRegExp=false
@@ -32,17 +32,17 @@
[item:recipe07.en.tex]
archive=true
column=0
-encoding=UTF-8
+encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=0
+line=6
open=true
[item:recipe48.en.tex]
archive=true
-column=0
+column=24
encoding=
highlight=LaTeX
-line=0
+line=5
open=true
[item:recipe49.en.tex]
@@ -50,7 +50,7 @@
column=0
encoding=
highlight=LaTeX
-line=0
+line=6
open=true
[item:recipe50.en.tex]
@@ -58,7 +58,7 @@
column=0
encoding=
highlight=LaTeX
-line=0
+line=59
open=true
[item:recipe51.en.tex]
@@ -66,21 +66,21 @@
column=0
encoding=
highlight=LaTeX
-line=0
+line=7
open=true
[item:recipe57.en.tex]
archive=true
-column=12
+column=0
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=82
+line=6
open=true
[item:recipe58.en.tex]
archive=true
-column=5
+column=0
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=57
+line=6
open=true
Modified: cookbook/trunk/cookbook.fr.kilepr
==============================================================================
--- cookbook/trunk/cookbook.fr.kilepr (original)
+++ cookbook/trunk/cookbook.fr.kilepr Fri Mar 24 23:33:51 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
[General]
img_extIsRegExp=false
img_extensions=.eps .pdf .dvi .ps .fig .gif .jpg .jpeg .png
-lastDocument=file:///home/svn.z3lab.org/cookbook/recipe57.fr.tex
+lastDocument=file:///home/svn.z3lab.org/cookbook/recipe00.fr.tex
masterDocument=
name=Zope 3 Cookbook, Français
pkg_extIsRegExp=false
@@ -23,26 +23,26 @@
[item:recipe00.fr.tex]
archive=true
-column=43
+column=0
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=70
+line=0
open=true
[item:recipe07.fr.tex]
archive=true
-column=62
+column=0
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=237
+line=5
open=true
[item:recipe48.fr.tex]
archive=true
-column=44
+column=18
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=116
+line=154
open=true
[item:recipe49.fr.tex]
@@ -55,7 +55,7 @@
[item:recipe50.fr.tex]
archive=true
-column=14
+column=0
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
line=172
@@ -63,10 +63,10 @@
[item:recipe51.fr.tex]
archive=true
-column=34
+column=0
encoding=ISO 8859-15
highlight=LaTeX
-line=70
+line=127
open=true
[item:recipe57.fr.tex]
Modified: cookbook/trunk/recipe07.en.tex
==============================================================================
--- cookbook/trunk/recipe07.en.tex (original)
+++ cookbook/trunk/recipe07.en.tex Fri Mar 24 23:33:51 2006
@@ -29,16 +29,16 @@
For web applications, these tests need a special execution
environment, which imitates a browser as best as possible, and
-offers an API for lauching requests and study the response,
+offers an API for lauching requests and study the response,
just like it would be done by FireFox or Internet Explorer.
\end{problem}
\begin{solution}
\section*{Understanding how it works}
-
+
By definition, a functional tests only concentrates on the
-functionality of the application, and doesn't care for
+functionality of the application, and doesn't care for
implementation details, as opposed to unit tests. It is a
practical test as performed by an end user, who can for example
browse the menues of the application in order to test each
@@ -68,24 +68,24 @@
\item \code{getRootFolder()}: returns the Zope root folder. It's used
to prepare the site before analysing a publication.
\item \code{publish(path, basic=None)}: Returns the rendered object
-behind the path in the form of a \code{Response} object. the
+behind the path in the form of a \code{Response} object. the
optional \code{basic} parameter has the form
-\code{'login:password'}. The string 'mgr:mgrpw' can be used to
+\code{'login:password'}. The string 'mgr:mgrpw' can be used to
authenticate with manager rights.
\item \code{checkForBrokenLinks(body,path, basic=None)}: Checks for
-broken links in the \code{body}, which is a string representing
+broken links in the \code{body}, which is a string representing
the body of the response (fetched with \code{Response.getBody()}).
\code{path} gives the relative path that corresponds to the object
at the origin of the response. This parameter is needed by the
method in order to make sense of relative links in the site.
\end{itemize}
-The test utility augments the \code{Response} object with
+The test utility augments the \code{Response} object with
methods for retrieving information easily, such as:
\begin{itemize}
\item \code{getBody()}: returns the response body
-\item \code{getOutput()}: returns the complete response (body and
+\item \code{getOutput()}: returns the complete response (body and
headers)
\item \code{getStatus()}: returns the status
\item \code{getHeaders()}: for retrieving the headers
Modified: cookbook/trunk/recipe51.en.tex
==============================================================================
--- cookbook/trunk/recipe51.en.tex (original)
+++ cookbook/trunk/recipe51.en.tex Fri Mar 24 23:33:51 2006
@@ -4,6 +4,7 @@
\status{draft}
\author{Tarek Ziad�}
\translator{Tarek Ziad�}
+\translator{Tarek Ziad�}
\begin{document}
--
http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/z3lab-checkins
