Billl:
If someone from the all over the world students studying in England hear you 
about this "friendly people" may give you a good slap in the face to help see 
reality in England.  American people are very helpful and friendly, that is a 
true statement.  But, THE ENGLISH LIVING IN ENGLAND?.   I don't think so!!. A 
high percentage of English people met,  they tended to be very friendly only 
when they're not in their own land or also when they want something from you. . 
Mayka

 
 
 
--- On Fri, 9/9/11, Bill! <[email protected]> wrote:


From: Bill! <[email protected]>
Subject: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
To: [email protected]
Date: Friday, 9 September, 2011, 3:13


  



As a native English-speaker that speaks a few other languages (badly) I can 
tell you I believe English-speakers are VERY flexible when listening to others 
speak English or any other language. I think that is because we are used to 
hearing many different kinds of English: British (which itself has many 
dialects), USA (which has many dialects), Australians, New Zealanders and South 
Africans; and English spoken non-native English-speakers such as the Irish, 
Scots, Welsh and India; and the rest of the world that have learned English to 
some extent or the other.

I live in Thailand and speak Thai - somewhat. Some Thai's can understand my 
Thai fairly well, and some can't understand a word I say. Of course Thai is a 
tonal language where one syllable can have 5 different tones which changes the 
meaning, but some Thai's are more rigid about this than others, and I don't 
mean rigid in that they don't like the way I speak, but rigid in that they just 
can't understand what I'm saying unless I'm using EXACTLY the right tonation.

...Bill!

--- In [email protected], siska_cen@... wrote:
>
> Hi Mayka,
> 
> > I didn't say you have a problem of mis-interpretation. 
> 
> I wasn't saying that you did either ;-) 
> 
> I was sharing my feeling that english speaking people are generally better in 
> understanding 'broken' english than myself, who find it a little hard to 
> understand 'broken' indonesian.
> 
> Siska
> -----Original Message-----
> From: Maria Lopez <flordeloto@...>
> Sender: [email protected]
> Date: Thu, 8 Sep 2011 14:57:12 
> To: <[email protected]>
> Reply-To: [email protected]
> Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> 
> Siska:
> I didn't say you have a problem of mis-interpretation.  I said that as 
> people who first language is not English we may make use of expressions or 
> even funny grammar...(at the very least, I do at times) and as a result there 
> is a misinterpretation etc.  However, there are also misinterpretations or 
> misunderstandings at times in one owns language communicated  through 
> internet, anyway. 
> Mayka  
> 
> --- On Thu, 8/9/11, siska_cen@... <siska_cen@...> wrote:
> 
> 
> From: siska_cen@... <siska_cen@...>
> Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> To: [email protected]
> Date: Thursday, 8 September, 2011, 12:06
> 
> 
>   
> 
> 
> 
> Hello Mayka,
> 
> I don't really have mis-interpretation problem. I find that english speaking 
> people I've met have very good sense in guessing whatever we meant with our 
> limited english. Unlike myself. 
> 
> Where I used to work, there were expatriates. When they speak our language, 
> broken, I found it really hard to guess correctly what they were trying to 
> say.
> 
> Siska
> 
> 
> From: Maria Lopez <flordeloto@...> 
> Sender: [email protected] 
> Date: Thu, 8 Sep 2011 08:19:53 +0100 (BST)
> To: <[email protected]>
> ReplyTo: [email protected] 
> Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> 
>   
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Hi Siska!
> I was unaware of English not been your first language.  We're in the same 
> boat here.  It also happens to me to express things that native English 
> speakers interpretation differs from what I meant to communicate.  
> Mayka
> 
> --- On Wed, 7/9/11, siska_cen@... <siska_cen@...> wrote:
> 
> 
> From: siska_cen@... <siska_cen@...>
> Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> To: [email protected]
> Date: Wednesday, 7 September, 2011, 12:14
> 
> 
>   
> 
> Bill,
> 
> English being my second language, sometimes I'm not aware of connotation 
> implied in the words. It reminds me of once when I said, "I believe we all 
> get what we deserve". To me, it simply means we reap what we sow, be it good 
> or bad. But I was corrected because 'deserve' implies punishment, of which I 
> wasn't aware.
> 
> This is a good reminder. Thank you.
> 
> Siska 
> 
> 
> From: "Bill!" <BillSmart@...> 
> Sender: [email protected] 
> Date: Wed, 07 Sep 2011 08:16:51 -0000
> To: <[email protected]>
> ReplyTo: [email protected] 
> Subject: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> 
>   
> 
> Anthony, Mike and Siska,
> 
> Well you all used or continued to repeat the word 'condemn' which implies 
> it's a bad thing. You didn't say your were 'rewarded' with the life of a 
> fox...
> 
> But I of all people know how tricky the English language can be when talking 
> about these types of things, so I'll take your word for it.
> 
> ...Bill! 
> 
> --- In [email protected], siska_cen@ wrote:
> >
> > Bill, I never said it is a bad (or good) thing. I don't think Mike did 
> > either ;-)
> > 
> > Siska
> > -----Original Message-----
> > From: "Bill!" <BillSmart@>
> > Sender: [email protected]
> > Date: Wed, 07 Sep 2011 04:22:41 
> > To: <[email protected]>
> > Reply-To: [email protected]
> > Subject: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> > 
> > ...and what's so bad about living as a fox for 500 years?
> > 
> > ...Bill!
> > 
> > --- In [email protected], siska_cen@ wrote:
> > >
> > > Hi Mike,
> > > 
> > > Ah, got your point.
> > > 
> > > > there is no self, yet..
> > > There is no self, no yet ;-)
> > > 
> > > Siska
> > > -----Original Message-----
> > > From: mike brown <uerusuboyo@>
> > > Sender: [email protected]
> > > Date: Tue, 6 Sep 2011 07:28:05 
> > > To: [email protected]<[email protected]>
> > > Reply-To: [email protected]
> > > Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> > > 
> > > Hi Siska,
> > >  
> > > Oh, I see. I thought you were asking if saying, "There is and isn't a 
> > > diifference" condemns you to 500 years as a fox. Really, it's just a 
> > > question of neither being absolute nor subjective. For example, there is 
> > > no self, yet...
> > >  
> > > Mike
> > > 
> > > From: "siska_cen@" <siska_cen@>
> > > To: [email protected]
> > > Sent: Tuesday, 6 September 2011, 11:28
> > > Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> > > 
> > > 
> > >   
> > > Hi Mike,
> > > 
> > > Don't really get it, if what were true?
> > > 
> > > Siska
> > > From: mike brown <uerusuboyo@> 
> > > Sender: [email protected] 
> > > Date: Tue, 6 Sep 2011 03:17:07 +0100 (BST)
> > > To: [email protected]<[email protected]>
> > > ReplyTo: [email protected] 
> > > Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> > >   
> > > Hi Siska,
> > >  
> > > If that were true, then what wouldn't condemn you to 500 years as a fox?
> > >  
> > > Mike
> > > 
> > > From: "siska_cen@" <siska_cen@>
> > > To: [email protected]
> > > Sent: Monday, 5 September 2011, 18:48
> > > Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> > > 
> > > 
> > >   
> > > Hi Mike,
> > > 
> > > > In other words, there is and there isn't a difference.
> > > 
> > > I like this.
> > > 
> > > Would statements implying there is or isn't a difference condemn you to 
> > > 500 years as a fox too? :-)
> > > 
> > > Siska
> > > From: mike brown <uerusuboyo@> 
> > > Sender: [email protected] 
> > > Date: Mon, 5 Sep 2011 11:17:44 +0100 (BST)
> > > To: [email protected]<[email protected]>
> > > ReplyTo: [email protected] 
> > > Subject: Re: [Zen] Fwd: Re: [Zen Living] Supreme Vehicle
> > >   
> > > 
> > > 
> > > >In truth, Two and One are in support of one another.
> > > 
> > > >>Here it seems that Rev Harvey makes distinction between Two and One. 
> > > >>Are they really different at all?
> > > 
> > > Siska,
> > > 
> > > Just as Bill! is condemed to live 500 years as a fox for saying 
> > > that an enlightened person isn't subject to karma (just as he 
> > > would be if he said that an enlightened person is 
> > > subject to karma), so with this question. There is no yes or no. 
> > > In other words, there is and there isn't a difference.
> > > 
> > > Mike  
> > >
> >
>






Reply via email to