Já tive um problema como o seu. No meu caso quando a solicitação da URL em que o plone responde passava pelo proxy, o proxy acrescentava o domínio ao nome no servidor, e precisei acrescentar + uma regra no Redirector para ter efeito. Tente colocar o host+dominio na regra do Redirector e veja se funciona.
------------------------------------------------------------------------ Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; tu és grande, e grande o poder do teu nome. (1ªJeremias 10.6) No one is like you, O Lord; you are great, and your name is mighty in power. (1ªJeremiah 10.6) Jesus te ama, aceite-O! Jesus loves you, accept you Him! Paulo Jamil escreveu: > > Eu perguntei ao pessoal que cuida da máquina e eles falaram que não > utiliza DNS interno com referencia a este servidor. > > > Em 26/03/08, *Ricardo Brito do Nascimento* > <[EMAIL PROTECTED] > <mailto:[EMAIL PROTECTED]>> escreveu: > > Você utiliza DNS interno com referencia a este servidor? > > ---------------------------------------------------------- > Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; tu és grande, e grande o poder > do teu nome. (1ªJeremias 10.6) > No one is like you, O Lord; you are great, and your name is mighty in > power. (1ªJeremiah 10.6) > Jesus te ama, aceite-O! Jesus loves you, accept you Him! > > Paulo Jamil escreveu: > > > > Prezados colegas, > > Estamos enfrentando um problema, que nós achamos estar > relacionado com > > a configuração do squid, caheFu e ou zeo. Nosso portal usa zope 2.9.8 > > plone 2.5.5 com 3 instancias e balanceamento de carga com zeo. Esta > > instalação foi criada depois de o portal começar a apresentar > > problemas de performance. O problema da performance foi resolvido, > > porém começamos a ter outros problemas que não tínhamos quando a > > instalação era a a padrão(zope/plone - puro). Por exemplo na tela de > > login temos um captha que estava validando normalmente, depois que > > instalamos o squid, cacheFU e zeo, esta autenticação começou a > falhar, > > hora funciona, hora falha. Outro problema que não existia e passou a > > ocorrer foi: a primeira vez que abrimos o portal ele exibe em língua > > inglesa, se eu fizer um refresh ou navegar para qualquer outra página > > do portal ele exibe na língua que esta configurada o português. Nós > > estamos tendo muita dificuldade devido a pouca experiência de equipe. > > Os colegas tem alguma dica que possam nos ajudar a solucionar este > > problema ? > > Um abraço, > > Paulo Jamil > > > > > > >