Re: Notizie dal DDTP - 76% delle descrizioni dei pacchetti tradotte! :)

2021-08-21 Per discussione Beatrice Torracca
On sabato 21 agosto 2021, at 11:18 +0200, Jean-Philippe MENGUAL wrote: Ciao! > Bravo, è una grande performanza. Quante persone partecipano? Sogno che i > francesi riescano questo, ma ci siamo lontano, eppure lo sforzo è fatto. > Suppongo che le tre revisioni si facciano su 1 o 2 giorni? Senza

Notizie dal DDTP - 76% delle descrizioni dei pacchetti tradotte! :)

2021-08-21 Per discussione Beatrice Torracca
Ciao a tutti!! Una breve nota per dare una notizia positiva e per invogliare qualcuno a dare una mano ;) Dopo tutta la telenovela dei problemi tecnici che facevano bloccare il sistema e il tanto agognato passaggio ad un server debian.org, il lavoro delle traduzioni delle descrizioni sul DDTP

Re: Notizie dal DDTP - 76% delle descrizioni dei pacchetti tradotte! :)

2021-08-21 Per discussione Jean-Philippe MENGUAL
Ciao, Bravo, è una grande performanza. Quante persone partecipano? Sogno che i francesi riescano questo, ma ci siamo lontano, eppure lo sforzo è fatto. Suppongo che le tre revisioni si facciano su 1 o 2 giorni? Senza revisione dopo x giorni, c'è una regola in cui il traduttore può pubblicare

Re: Please review and translate: Debian 11 release announcement and blog post

2021-08-21 Per discussione Beatrice Torracca
Il 16/08 Giuseppe ha scritto: Ciao a tutti [...] > Confermo: questa lista serve proprio a coordinarci e fare le revisioni che > assicurano sia la bontà delle traduzioni, sia la loro uniformità. Vale per > tutto quello che riguarda Debian: le pagine del sito web, le domande > debconf delle