please reread this for the answer to your question.
I would imagine that Carl's interest in Japanese would be the reason for
using the first four numbers in the Japanese language.  That would be the
simplest response.

Someone wrote:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dr. Eich is undoubtably a misspelling of "ichi", Japanese for the number
"one".  I can only imagine Carl was inspired by the Japanese counting on
Kraftwerk's "Numbers" ("Ichi, ni, san, shi...").

 Carl's sleeve credits refer to "Eich-Electronics" "Me-Tapes"
"Son-Subliminal Vocals" and "Sche-Samples".




----- Original Message -----
From: "Dave Dawson" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>; <313@hyperreal.org>
Sent: Friday, January 05, 2001 8:45 PM
Subject: Re: [313] Re: Is Sicko the only one?


> Then theres the Eich-Me Son Sche on the Label for throw.
> I always wondered if the sche referred to the vocals. and if the vocals
were
> from someone named Sche?
>
> D
> on 1/5/01 3:04 PM, [EMAIL PROTECTED] at [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> > on 1/5/2001 8:22 PM, Dave Dawson at [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
> >> Also, Any ideas where many Detroit producers derive their names from?
Ie:
> >> Santonio (Kevin Saunderson), Dr. Eich (Carl Craig) among others? Is it
> >> Sci-Fi/ fashion etc.?
> >
> > Dr. Eich is undoubtably a misspelling of "ichi", Japanese for the number
> > "one".  I can only imagine Carl was inspired by the Japanese counting on
> > Kraftwerk's "Numbers" ("Ichi, ni, san, shi...").
> >
> > Carl's sleeve credits refer to "Eich-Electronics" "Me-Tapes"
"Son-Subliminal
> > Vocals" and "Sche-Samples".
> > --
> > There4IM
> >
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>

Reply via email to