DIS: Decoding attempt

[Ørjan Johansen]

After googling a bit, here's my attempt using 
http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/search.php and 
https://en.wikipedia.org/wiki/Akkadian:

Orig. transcription
Dictionary lookup
Suggested translation
šumma  našpartam    rāqtam
szumma naszpartu    raqu
If     message-acc  void,meaningless-fem-acc

ašpur,         mimma     epēšū?
szaparu        mimma     epeszu
i sent/wrote,  anything  do/act?

Greetings,
Ørjan.