To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60169
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jan 11 14:53:25 -0800 2006 ------- Martin, Why should we use a name ISO uses even if it is not better or more correct, or even less correct, than what we have? That makes no sense. For the difference between the two spellings see also http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Dhivehi_language, it all seems to be a matter of transliteration and pronounciation. Note that page also got redirected twice. It also seems that Maldivian pages prefer Dhivehi over Divehi, and native people use Dhivehi when writing about their language in English. This to me weighs more than a wording in ISO. Even the CIA spells it Dhivehi ;-) Last but not least Dhivehi got approved by our linguist Liz in issue 19333, and only 5 translations of that entry call it Divehi, but 62 call it Dhivehi. So as long as no one comes up with evidence that Dhivehi is really wrong, I won't treat this as a defect. Eike --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
