To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74335
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 9 17:05:09 +0000 2007 ------- I cannot see how UTF-7 should gain anything about the previous ASCII with non ASCII characters replaced by ‘?’. Look at this: [EMAIL PROTECTED]:~$ echo "無題1" | iconv -f utf-8 -t utf-7 +cSGYTA-1 [EMAIL PROTECTED]:~$ echo "bug-241015-täst.odt" | iconv -f utf-8 -t utf-7 bug-241015-t+AOQ-st.odt [EMAIL PROTECTED]:~$ I.e. with UTF-7 you get “+cSGYTA-1” instead of “??1” and “bug-241015-t+AOQ-st.odt” instead of “bug-241015-t?st.odt” If the viewer cannot decode that, this looks even worse than the original question marks. If the “PostScript Language Document Structuring Conventions Specification”said that the text behind %%Title should be UTF-7, then we could fix the viewers to expect UTF-7 there and display it correctly. But the standard doesn't seem to specify which encoding should be used there. In that case UTF-7 makes the problem only worse. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
