To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83946 Issue #|83946 Summary|[IT] Inconsistent translation for "Merge Cells" (Colle |ga -> Unisci) Component|l10n Version|OOo 2.3.1 RC1 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|pescetti
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 25 10:48:03 +0000 2007 ------- In Writer 2.3.1-RC1 Italian, the Table->Merge Cells menu command is translated in an inconsistent way: - "Unisci celle" in OLH and in the context-menu equivalent - "Collega celle" in the menu item. "Collega celle" should be replaced by "Unisci celle". OLH already adopts the right terminology, so no related changes are needed. [Reported by Andrea Carron during Italian QA tests] --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
