To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90520
                 Issue #|90520
                 Summary|Text cut off in Restore OpenOffice.org Document dialog
                        |ue
               Component|Drawing
                 Version|OOo 3.0 Beta
                Platform|All
                     URL|http://www.flickr.com/photos/vuhung/2554085436/
              OS/Version|Windows XP
                  Status|NEW
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|code
             Assigned to|ka
             Reported by|clytie





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jun  9 12:11:38 +0000 
2008 -------
The translated string is slightly shorter than the original string: most of the 
original string would also 
be cut-off. The string concerned:
___
svx     source\dialog\docrecovery.src   0       fixedtext       
RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE    
FT_SAVE_DESCR                   0       en-US   Due to an unexpected error, 
%PRODUCTNAME crashed. 
All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME 
is launched, your 
files will be recovered automatically.                          2002-02-02 
02:02:02
svx     source\dialog\docrecovery.src   0       fixedtext       
RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE    
FT_SAVE_DESCR                   0       vi      Do một lỗi bất thường, 
%PRODUCTNAME đã sụp đổ. Tất cả các 
tập tin còn mở của bạn sẽ được lưu ngay bây giờ. Lần kế tiếp khởi chạy 
%PRODUCTNAME, các tập tin 
này sẻ được phục hồi tự động.                           2002-02-02 02:02:02
___

If this dialogue were in English, it would be cut off just after the beginning 
of the third sentence. Is 
this happening in other languages?

I have no idea what causes this error. The screenshot was taken in the 
DEV300_m14 Vietnamese build:
http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/DEV300/DEV300_m14/Build-
1/OOo_3.0.0_080529_Win32Intel_install_vi.exe

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to