To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 18 10:18:40 +0000 2008 ------- jza: >From my observations, in order to fix this issue, it should be enough to focus on the shared.po file and translate the 'title' attributes in 'node' elements (example: <node id="0213" title="Special Text Elements">) and 'title' attribute in 'help_section' elements (example: <help_section application="simpress" id="04" title="Presentations and Drawings">). --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]