To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46833


User petr_dudacek changed the following:

                  What    |Old value                 |New value
================================================================================
               Assigned to|petr_dudacek              |iano
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 14 09:53:26 -0700 
2005 -------
LingTool info:

KeyId          218321
Language       Spanish
PRJ            sw
Filename       source\ui\table\tabledlg.src
Build          SRC680
GID            TP_TABLE_TEXTFLOW
LID            FT_PAGENUM
Type           fixedtext
HelpId          
ShortCut       0

Status         finished
Editor         93764
Changed        1999-02-17 10:58:00.0
PForm           
Export needed  false
Reflected in   


Only "NÃmero de pÃgin" is visible instead of "NÃmero de pÃgina" - last 
letter is
truncated. 

IMPORTANT: The same problem exists in ptBr (translation is "NÃmero da 
pÃgina") -
this string should be shortened as well.
Other languages have shorter translation - no problem there.

Reassigning back to iano.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to