To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107808 Issue #|107808 Summary|"First name" and "Last name" are given wrong Japanese |translations Component|l10n Version|OOo 3.2 RC1 Platform|PC URL| OS/Version|Windows Vista Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|naoyuki Reported by|khirano
------- Additional comments from khir...@openoffice.org Mon Dec 21 11:10:36 +0000 2009 ------- On "3. User name" dialog in "Welcome to OpenOffice.org 3.2" wizard, "First name" and "Last name" are given wrong Japanese translations. In Japanese "姓" means "Last name" and "名" means "First name". Currently the dialog shows: 姓(F) 名(L) These are wrong. They should be: 名(F) 姓(L) Please see a screenshot I will attach. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
