I think it's not worth it either, for English, yes, we should change it so 
newbies know what each status is, but for other languages, it 
might have been the correct meaning from the very start, so just email 
amsn-lang and let them take care of the rest.
it's not too important either, so...

KKRT

On Sun, Dec 03, 2006 at 05:54:26PM +0100, Boris Faure (aka billiob) wrote:
> I think it isn't worth.
> For me, aMSN isn't really a clone. I'm the french translator, and when
> i've got to translate some strings which are already used in WLM/MSNM,
> i don't open WLM to copy their translations. I open it only when i
> don't know to translate some keys.
> That's why i won't change my translations if you change the key and
> the meaning is the same. But if someone has a better translations in
> the current french keys, i'll be glad to change them.
> 
> -- 
> Boris FAURE (aka billiob)
> mail, msn : [EMAIL PROTECTED]
> No trees were killed in the sending of this message.
> However, a large number of electrons were terribly
> agitated.
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
> Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
> opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
> http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
> _______________________________________________
> Amsn-devel mailing list
> Amsn-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Amsn-devel mailing list
Amsn-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel

Reply via email to