On 6 June 2013 10:14, Francis Tyers <fty...@prompsit.com> wrote: > I think the problem is that the extra analyses are added by regular > expressions which are not covered in the expansion.
Not with 'Mar'. The regexes that were in those dictionaries1) were not specific about gender (even when they could/should have been), 2) did not capture individual words like that, and 3) are disabled in those dictionaries because they prove the JWZ 'now you have two problems' axiom. (Actually, at least 3, last count) -- <Sefam> Are any of the mentors around? <jimregan> yes, they're the ones trolling you ------------------------------------------------------------------------------ How ServiceNow helps IT people transform IT departments: 1. A cloud service to automate IT design, transition and operations 2. Dashboards that offer high-level views of enterprise services 3. A single system of record for all IT processes http://p.sf.net/sfu/servicenow-d2d-j _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff