Hello sir, I am a student from JIIT Noida, India. Currently, I'm working on Deep learning and Specifically on NLP( Natural language processing) and NMT( Neural machine translation). As your open source organization already contributing in this field from a very long time, So you can be a great mentor for me and your guidance will be really valuable for me. I really want to work in this field and want to learn more. *I have little knowledge in the field. I have already worked on a few small projects of my own as mentioned:* *-Sentimental analysis* *-Created a chatbot by using Deep NLP model in Tenserflow and python. * * - Few things learned during the process are:* * 1. Type of Natural Language Processing* * 2. Seq2Seq Architecture & Training* * 3. End to End Deep learning models* * 4. Beam search decoding.*
I would love to learn and then contribute to Apertium. *There are some Ideas on which we can work:* * 1. A chatbot for your website for Q&A.* * 2. India there is about 23 official languages and I would love to work for any of them to extend your spectrum.* * 3. Additional toolbox with the given feature:* * -Copy* * -Share* * -Text-to-speech recognition.* Kindly assist me in this process as I really dedicated and focused towards this field and would love to assure my commitment. *I hope you acknowledge my efforts. * On Thu, Nov 8, 2018 at 7:39 PM Kevin Brubeck Unhammer <unham...@fsfe.org> wrote: > Francis Tyers <fty...@prompsit.com> čálii: > > [...] > > >>> That would be a good feature, but wouldn't get past the issue of the > >>> tagger/cg. E.g. if we do that then the tagger can't take into account > >>> context. > >> > >> Isn't that the whole point? (Ie. treat each line as completely > >> independent, no context.) > > > > I don't think so, I think Mansur wants the tagger to disambiguate > > according > > to the context, but have it in line-by-line output, like TreeTagger or > > UDpipe > > etc. > > Well, it's only lt-proc doing the moving, so just move the NUL-deletion > before cg-proc: > > cat corpus.txt \ > | tr -d '\0' \ > | apertium-deshtml -n \ > | sed 's/\[$/[][/; s/^]/]\x00/' \ > | lt-proc -z -w 'tat.automorf.bin' \ > | tr -d '\0' \ > | cg-proc -z 'tat.rlx.bin' \ > | cg-proc -z -w -1 dev/mansur.bin' \ > | apertium-rehtml-noent > > Now only lt-proc should treat end-of-line as a stream delimiter. > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
