No, you define a language's name with the two-letter code:
var languages = {'af': 'Afrikaans',...
and then you link it to the three-letter one
var iso639Codes = {'afr': 'af',...
I don't know about the others but I've got a pol-szl pair, so I have to
do it like that. :)
Greg
We niydziela, 21 lip 2019 ô godzinie 10:36, Jonathan Washington (
jonathan.n.washing...@gmail.com) pisze:
> Shouldn't it work without needing a two-letter code?
> --
> Jonathan
>
> On Sun, Jul 21, 2019, 09:58 Grzegorz Kulik <g.ku...@o2.pl> wrote:
> > Hi Sushain,
> > thank you for your answer, it pointed me in the right direction.
> > Turns out Silesian wasn't defined at all in localization.js or in
> > min.js. In 'var languages' I created a fake two-letter code for
> > Silesian and then in 'var iso639Codes' I linked it to the three-
> > letter real one. Now everything works as expected apart from the
> > POST method. I'm trying to figure it out because some people might
> > consider the GET requests a nuisance from the privacy point of
> > view.
> > Best,Greg
> > We sobota, 20 lip 2019 ô godzinie 16:07, Sushain Cherivirala (
> > sush...@skc.name) pisze:
> > > Hi Greg,
> > > There are a couple errors in the JS console that reveal the
> > > issue. Html-tools doesn't attempt to localize language names
> > > until it has obtained the localized interface strings. Since you
> > > haven't hosted those, that request is failing, resulting in the
> > > success callback never firing and language names never being
> > > localized. Here's the relevant code:
> > >
> > >
https://github.com/apertium/apertium-html-tools/blob/master/assets/js/localization.js#L328-L336
> > >
> > > I'm happy to see you've got something working (albeit with a
> > > little elbow grease). Html-tools isn't really designed as a set
> > > of components (unfortunately) so it's a bit difficult to
> > > integrate into an existing site. There's also not much
> > > documentation inside the code in terms of comments (this one is
> > > past-me's fault).
> > >
> > > Sushain K. Cherivirala
> > > Stanford University, M.S. in Computer Science '19
> > > Carnegie Mellon University, B.S. in Computer Science '18
> > >
> > > (713) 992-4043 | www.skc.name
> > >
> > >
> > > On Sat, Jul 20, 2019 at 2:34 PM Francis Tyers <
> > > fty...@prompsit.com> wrote:
> > > > El 2019-07-20 22:31, Francis Tyers escribió:
> > > >
> > > > > El 2019-07-20 22:18, Grzegorz Kulik escribió:
> > > >
> > > > >> I figured it out! The "index.eng.html" part, I mean. The
> > > > translator is
> > > >
> > > > >> not in testing anymore, so I moved it to
> > > >
> > > > >> https://silling.org/translator I still don't know how to
> > > > approach the
> > > >
> > > > >> other two problems. If anyone could help, I would really
> > > > appreciate
> > > >
> > > > >> it. :)
> > > >
> > > > >>
> > > >
> > > > >> Greg
> > > >
> > > > >
> > > >
> > > > > I believe that to change the name of the language from the
> > > > code you
> > > >
> > > > > need to make the change in html-tools.
> > > >
> > > > >
> > > >
> > > > > Could you make an issue here:
> > > >
> > > > >
> > > >
> > > > > https://github.com/apertium/apertium-html-tools/issues
> > > >
> > > > >
> > > >
> > > > > Thanks!
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > It would also be cool if you could link to Apertium here:
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > https://silling.org/informacyje-o-maszinowym-translatorze/
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > :)
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > F.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > >
> > > > Apertium-stuff mailing list
> > > >
> > > > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
> > > >
> > > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
> > > >
> > >
> > > _______________________________________________Apertium-stuff
> > > mailing listapertium-st...@lists.sourceforge.net
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
> >
> > _______________________________________________
> >
> > Apertium-stuff mailing list
> >
> > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
> >
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
> >
>
> _______________________________________________Apertium-stuff mailing
> listapertium-st...@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
