http://www.dnaindia.com/entertainment/report_jean-reno-to-serenade-ar-rahman_1290144
Mumbai: Well known French actor Jean Reno has mouthed gruff dialogues for many blockbuster Hollywood movies including Mission Impossible, The Pink Panther, Godzillaand The Da Vinci Code, but has never exercised his vocal cords for a song. But now the award-winning actor is expected to make his singing debut for AR Rahman's Hollywood production Couples Retreat, written by funny-man Vince Vaughn. A source close to the development says: "Jean Reno is expected to record a voice sample to be used in one of the songs in the Hollywood production, for which Rahman has given music. Vince Vaughn is also recording a song for the composer. Rahman seems to love Jean's deep, husky voice and felt that it would be apt for a particular comedy song." However, the actual meeting between Jean and Rahman will happen only when the production gets underway. "But Rahman has already consulted the film-makers and Vince about his idea and they have given their nod. He is expected to travel to Hollywood next month and record both Vince and Jean's voice samples. This will definitely be Jean's first song in a movie," adds the source.