On 8/29/25 16:17, Robert Raicer wrote:
> I remember once upon a time (in the mid 1980's) creating a bit of an
> embarrassment (resulting in the rapid production of a PTF) caused by
> my naivety.  I had written some code which produced console messages
> (i.e., WTO's) in mixed case.  Unbeknownst to me at the time, the
> EBCDIC character codes for the lower case letters (0x81:0x89,
> 0x91:0x99, 0xA2:0xA9) produced katakana graphics on an IBM 3278KN
> SBCS terminal.  So, when my code was executed on a customer's system
> in Japan, the results were less than delightful.
>    ...

This likely relates to why the IBM standard had long been that console messages 
must be all upper case. Whether that was officially "removed" as an IBM 
standard or not, I never knew. But it is certainly the case that it is no 
longer followed.

Peter Relson

Reply via email to