Hi list, at first time, sorry for my english.
For Asterisk community, and especially for spanish speaking, exist www.asterisk-es.org. I think they are others sites for spanish speaking, for example in Argentina. This community have their own list at http://groups.google.com/group/asterisk-es. Thanks for all, and sorry for my english, and allow me a few words in Spanish. Rafael Gonzalez. Avanzada 7. Spanish / Español : Por favor, sirvánse de ser bienvenidos siempre a nuestra comunidad de Asterisk en Español o Castellano. Esta comunidad en castellano, está abierta a todos los que usamos el castellano para expresarnos ... de hecho, muchos de los usuarios son hermanos de latinoamérica, además de españoles repartidos por todo el mundo. Gracias de antemano. Original Message: ----------------- From: asterisk [EMAIL PROTECTED] Date: Tue, 1 Nov 2005 10:36:39 -0500 To: asterisk-users@lists.digium.com Subject: Re: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana http://lists.digium.com/mailman/create This list supports English (USA). Possibly our spanish speaking friends need their own list? Thanks, Steve ----- Original Message ----- From: Carlos Alperin To: 'Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion' Sent: Tuesday, November 01, 2005 9:36 AM Subject: RE: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana Sir, If the people had asked questions on Spanish, I don't have any problem on answer those questions. Not everybody speaks English, and I didn't know any rule that forbids any other language. Sorry, ---------------------------------------------------------------------------- -- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Sergey Okhapkin Sent: Tuesday, November 01, 2005 9:04 AM To: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion Subject: RE: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana AFAIK, the official language of this mailing list is English. On Tue, 2005-11-01 at 08:54 -0500, Carlos Alperin wrote: Walter, No se acerca de que es lo mas atractivo. El servicio puede ser en el horario que tu quieras (Nosotros trabajamos 24 hs, 7 dias a la semana, 365 dias al año), pero si quieres restricción de horario, se puede hacer. No dije nada acerca del español Carlos ---------------------------------------------------------------------------- From:[EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Walter Willis Sent: Monday, October 31, 2005 7:41 PM To: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion Subject: Re: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana 2005/10/31, Walter Willis <[EMAIL PROTECTED]>: Tengo un asterisk en al oficina de un cliente , que quiere hacer llamadas ilimitadas a estados unidos; las llamadas tienen que ser al mismo tiempo. alguien ofrecio una conexion iax2 para los 4 usuarios. no tienes algo mas atractivo se supone que funcionaria eso desde las 3:00pm hasta las 8:00pm diariamente ecepto los domingos. cuanto costaria eso. y gracias por als respuestas. noes que el español sea malo sino que el teclado era malo y aparte el tiempo era corto. 2005/10/31, Manny A. Wise <[EMAIL PROTECTED]>: NO estoy para juegos, te conteste y te ofreci lo que pediste, cual es tu problema? -----Original Message----- From: Walter Willis [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, October 31, 2005 7:05 PM To: Manny A. Wise Subject: Re: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana pense que ibas a decir algo mas interesante, parece que estas probando tu correo en la lista. 2005/10/31, Manny A. Wise <[EMAIL PROTECTED]>: Y si estas en el Peru y hablas espanol, por que no lo escribes correctamente? -----Original Message----- From: Walter Willis [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, October 31, 2005 4:50 PM To: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana you provider tha service unlimited call usa ???? i want the trunk with 4 users to unlimited USA iax or iax2 2005/10/31, Manny A. Wise <[EMAIL PROTECTED]>: Do you speak English? Your Spanish is bad too.. Puedo ayudarte en espanol. Yo puedo link tu asterisk a my asterisk. Manny -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED]:[EMAIL PROTECTED] digium.com] On Behalf Of Walter Willis Sent: Monday, October 31, 2005 1:03 PM To: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion Subject: [Asterisk-Users] llamdas por 4 lineas a eeuu tarifa plana tengo un asterisk, alguien conoce algun proveedor que brinde el sistema de linkar mi asterisk a su servicio para tener tarifa plana a eeuu. para llamar por 4 conexiones al miamo tiempo desde mi asterisk? me parece haber visto que se configuraba con una troncal iax2 2005/10/31, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>: Does anyone know where the official release of Asterisk 1.2 is? Do we have a time-frame of when this version will be released and how much longer it will be in BETA. _______________________________________________--Bandwidth and Colocation sponsored by Easynews.com -- Asterisk-Users mailing [EMAIL PROTECTED]://lists.digium.com/mailman/listinfo/ asterisk-usersTo UNSUBSCRIBE or update options visit: http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users ---------------------------------------------------------------------------- -- _______________________________________________ --Bandwidth and Colocation sponsored by Easynews.com -- Asterisk-Users mailing list Asterisk-Users@lists.digium.com http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users To UNSUBSCRIBE or update options visit: http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users ---------------------------------------------------------------------------- -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.12.6/152 - Release Date: 10/31/2005 -------------------------------------------------------------------- mail2web - Check your email from the web at http://mail2web.com/ . _______________________________________________ --Bandwidth and Colocation sponsored by Easynews.com -- Asterisk-Users mailing list Asterisk-Users@lists.digium.com http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users To UNSUBSCRIBE or update options visit: http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users
