Hello, German translation has been moved to Transifex, as many other languages, too. So the translation is almost always up-to-date and can be checked out here: https://www.transifex.com/projects/p/audacity/language/de/
Regards, Daniel Winzen On 09.01.2015 02:23, Gale wrote: > Vaughan Johnson wrote >> Thanks. Sorry, but I can't help more on this. At least you're on the >> email list. >> >> - Vaughan >> >> >> On 1/3/2015 1:51 AM, Koncz László wrote: >>> Hello Vaughan, >>> >>> Sorry, my English is not enough to do anything with the link. >>> I attach a file to the German into reverse, on the basis of which I have >>> the audacity to run in English. (only Audacity.bo). >>> It will not do. If this is not useful, it must be said the Hungarian >>> language file. > Hi László, > > How does your latest zip file compare to > https://code.google.com/p/audacity/source/detail?r=13735 ? > > Is your zip an update of that? > > I understand that you speak good German so you find it easier to translate > to Hungarian from de.po. > > But that means we have to hand edit your file containing de.po headers > before > we can commit it. Also it means that your translations may be delayed > because > an updated de.po may not always be available until close to the date for > completing translations for a release. > > @Michał (or any other of the German translators) - is there anything you can > do to help László so that he can produce a hu.po that is ready for commit? > > Thanks > > > Gale > > > -- > View this message in context: > http://audacity.238276.n2.nabble.com/I-want-to-help-translating-Audacity-Manual-tp7566592p7566852.html > Sent from the audacity-translation mailing list archive at Nabble.com. > > ------------------------------------------------------------------------------ > Dive into the World of Parallel Programming! The Go Parallel Website, > sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your > hub for all things parallel software development, from weekly thought > leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take a > look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net > _______________________________________________ > Audacity-translation mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation -- Daniel Winzen [email protected] My Websites: https://launchpad.net/~q-d http://manual.audacityteam.org/man/User:Daniel http://l10n.gnome.org/users/DanWin/ https://www.transifex.com/accounts/profile/DanWin/ https://github.com/DanWin http://forum.xda-developers.com/member.php?u=5197875 https://crowdin.net/profile/DanWin http://www.lovelybooks.de/mitglied/DanWin1210/ You like my work? Please donate some bitcoins to 1CHvjeMJum2Zfd3JEdb35RUEdz1jjQvdPT thanks! ------------------------------------------------------------------------------ Dive into the World of Parallel Programming! The Go Parallel Website, sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
