Gale wrote
>
> Azpidatziak wrote
>> Audacity "POT June 22" delete this string in PoEdit as old string.
>> Now in 2.0.6 I see it in English.
>>
>> #: toolbars/ToolsToolBar.cpp:63
>> msgid "Click and drag to select audio"
>> msgstr "Klikatu eta arrastatu audioa hautatzeko"
>>
>> Please, add it in next POT.
>> Thanks!!
> Hi Xabier,
>
> Well, all the following Tools Toolbar Status Bar messages appear to
> have been in the 2.0.5 translation but not in 2.0.6:
>
> wxTRANSLATE("Click and drag to select audio"),
> wxTRANSLATE("Click and drag to edit the amplitude envelope"),
> wxTRANSLATE("Click and drag to edit the samples"),
> #if defined( __WXMAC__ )
> wxTRANSLATE("Click to Zoom In, Shift-Click to Zoom Out"),
> #elif defined( __WXMSW__ )
> wxTRANSLATE("Drag to Zoom Into Region, Right-Click to Zoom Out"),
> #elif defined( __WXGTK__ )
> wxTRANSLATE("Left=Zoom In, Right=Zoom Out, Middle=Normal"),
> #endif
> wxTRANSLATE("Click and drag to move a track in time"),
> wxT("") // multi-mode tool
>
> The code for the strings above which you don't mention has not changed
> for years, so I assume something has happened to cause wxTRANSLATE
> not to create strings any more.
>
> I don't know, but it could possibly be an issue with the reorganisation
> of translation for automake which took place between 2.0.5 and 2.0.6.
>
>
> Gale
This has been fixed in the meantime, although only the translation for
Multi-Tool Status Bar messages changes immediately if you change the
language in Preferences. For the other Tools Toolbar tools you must
restart Audacity before the changed language displays.
Also the messages displayed are for the wrong tools in some cases,
but that should be fixed after 2.1.0.
Gale
--
View this message in context:
http://audacity.238276.n2.nabble.com/Audacity-tp7563477p7567854.html
Sent from the audacity-translation mailing list archive at Nabble.com.
------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
