I am copying this to our translations list. Thanks for your help.
If you'd like to help further, please see http://audacity.sourceforge.net/community/translation. - Vaughan On 4/7/2015 6:16 AM, "Brigitte Hagedorn - audio:beiträge" wrote: > Hi, > > there is a little fault in the text in the effect Noise Reduction. There > is both „Vermindern“. (see the screenshot below) I think once you mean > „Reduce" and the other one „Residue“. In german you can say „Rest“ or > „Rückstand“ instead of „Residue“. In the last version you named it > „Freistellen (zu Testzwecken)“. > > Best regards and thank you very much for the new Audacity! > > Brigitte > > -- > > Brigitte Hagedorn > «audio:beiträge» > Fabeckstraße 46 > 14195 Berlin > T: 0 30. 69 20 23 600 > M: 01 72. 99 70 142 > > * > www.audiobeitraege.de <http://www.audiobeitraege.de> > * > > * > twitter.com/audiobeitraege <http://twitter.com/audiobeitraege> > > * > > ------------------------------------------------------------------------------ BPM Camp - Free Virtual Workshop May 6th at 10am PDT/1PM EDT Develop your own process in accordance with the BPMN 2 standard Learn Process modeling best practices with Bonita BPM through live exercises http://www.bonitasoft.com/be-part-of-it/events/bpm-camp-virtual- event?utm_ source=Sourceforge_BPM_Camp_5_6_15&utm_medium=email&utm_campaign=VA_SF _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
