Le 2017-11-26 05:13, Paul Licameli a écrit :
Thanks to mkpoli for alerting me to a bad translation into Chinese in
the Windows installer program.
The source for this installer is the file win/audacity.iss
I understand that mostly it fetches some standardized messages for
various locales that are part of the innosetup distribution, but you
can also see one custom string for Audacity with translations at the
end of the file. Please verify that a translation for your language
is present and correct. mkpoli, are these the same nonsense Chinese
that you saw when running the program? (And is the Japanese good
too?)
PRL
... zip ...
fr.ResetPrefs=Réinitialiser les Préférences ?
... zip ...
Hi Paul and all,
I've fixed the FR one with a commit in my current github patch.
fr.ResetPrefs=Réinitialiser les préférences ?
Hope that helps,
Olivier
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
