On Thu, Jan 4, 2018 at 11:52 PM, mkpoli <[email protected]> wrote:
> zh_CN 简体中文
> zh_TW 繁體中文
>
> Use them above.
>
Thanks. I got some help already from another Chinese friend and had
updated it to:
zh_CN 中文（简体）
zh_TW 中文（繁體）
Is that also acceptable?
PRL
>
>
> They are conventional, because CN
> has most users in Simplified Script, TW
> has most users in Traditional Script and the difference in each is not
> quite apparent.
>
> 2018年1月1日(月) 10:43 <[email protected]>:
>
>> Thanks Paul.
>> All good for the French one.
>>
>> I wish everyone a happy new year to you and yours.
>> Olivier
>>
>>
>> Le 2018-01-01 01:50, Paul Licameli a écrit :
>> > For the next version of Audacity, I am working on the task of making
>> > Preferences consistently show the self-names of available languages
>> > instead of the inconsistent thing we now have, sometimes a self-name
>> > and sometimes the English name.
>> >
>> > Here is the list I have prepared, with a little bit of internet
>> > research. Please suggest any corrections. Also, mkpoli, please help
>> > me: I don't know the right way to distinguish the two Chinese locales.
>> >
>> > There are 56 locales that had some degree of translation effort at
>> > some time, though some of these are very out of date now and should
>> > perhaps be hidden as real choices until they are much improved again.
>> >
>> > PRL
>> >
>> > af Afrikaans
>> > ar العربية
>> > be Беларуская
>> > bg Български
>> > bn বাংলা
>> > bs Bosanski
>> > ca Català
>> > ca_ES@valencia Valencià
>> > cs Čeština
>> > cy Cymraeg
>> > da Dansk
>> > de Deutsch
>> > el Ελληνικά
>> > en English
>> > es Español
>> > eu Euskara
>> > eu_ES Euskara (Espainiako)
>> > fa فارسی
>> > fi Suomi
>> > fr Français
>> > ga Gaeilge
>> > gl Galego
>> > he עברית
>> > hi हिन्दी
>> > hr Hrvatski
>> > hu Magyar
>> > hy Հայերեն
>> > id Bahasa Indonesia
>> > it Italiano
>> > ja 日本語
>> > ka ქართული
>> > km ខេមរភាសា
>> > ko 한국어
>> > lt Lietuvių
>> > mk Македонски
>> > my မြန်မာစာ
>> > nb Norsk
>> > nl Nederlands
>> > oc Occitan
>> > pl Polski
>> > pt Português
>> > pt_BR Português (Brasil)
>> > ro Română
>> > ru Русский
>> > sk Slovenčina
>> > sl Slovenščina
>> > sr_RS Српски
>> > sr_RS@latin Srpski
>> > sv Svenska
>> > ta தமிழ்
>> > tg Тоҷикӣ
>> > tr Türkçe
>> > uk Українська
>> > vi Tiếng Việt
>> > zh_CN 中文
>> > zh_TW 中文
>> > ------------------------------------------------------------
>> ------------------
>> > Check out the vibrant tech community on one of the world's most
>> > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
>> > _______________________________________________
>> > Audacity-translation mailing list
>> > [email protected]
>> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> ------------------
>> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
>> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
>> _______________________________________________
>> Audacity-translation mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>>
>
> ------------------------------------------------------------
> ------------------
> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> _______________________________________________
> Audacity-translation mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>
>
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
